Panasonic HDCHS200 - Manuel (Page 46)

46
VQT1Y38
Modifiez la qualité de l’image des images animées à enregistrer.
Sélectionnez le menu. (l 27)
A Priorité sur la qualité de l’image
B Priorité sur la durée d’enregistrement
*1 1920k1080: Les images animées peuvent être enregistrées avec la qualité image la plus haute.
*
*2 1920k1080: Les images animées peuvent être enregistrées avec une haute qualité d’image.
*3 1920k1080: Les images animées peuvent être enregistrées avec une qualité image normale.
*4 1440k1080: Les images animées peuvent être enregistrées pendant plus longtemps.
* Il s’agit de la qualité la plus élevée pour cet appareil.
≥ L’enregistrement est en qualité haute définition dans tous les modes d’enregistrement.
≥ Durée d’enregistrement en continu maximum pour une scène: 12 heures
≥ L’enregistrement est interrompu lorsque la période d’enregistrement continu dépasse 12 heures, et
redémarre après quelques secondes.
≥ Si un enregistrement contenant beaucoup de mouvements est effectué, la durée d’enregistrement
sera réduite.
≥ La durée enregistrable peut être réduite si l’enregistrement de scène courte est répété.
≥ Utilisez le temps donné dans la rangée de 4 Go du tableau ci-dessus comme guide concernant ce qui
peut être copié sur un disque DVD (4,7 Go).
≥ Temps d’enregistrement avec la batterie ( l 19)
≥ Une déformation sous forme de mosaïque pourrait apparaître sur les images lues dans les cas suivants.
jEn présence d’un arrière-plan compliqué
jEn cas de déplacement trop rapide de l’appareil
jEn cas d’enregistrement d’un sujet aux mouvements marqués
(En particulier s’il a été enregistré en mode HE.)
Modes d’enregistrement/Temps d’enregistrement approximatif
[RÉG. ENREG.] # [MODE D'ENR.] # réglage désiré
HA *1 HG *2 HX *3 HE *4
Carte SD
1 Go 7 min 9 min 14 min 21 min
2 Go 15 min 20 min 30 min 45 min
4 Go 30 min 40 min 1 h 1 h 30 min
6 Go 45 min 1 h 1 h 30 min 2 h 15 min
8 Go 1 h 1 h 20 min 2 h 3 h
12 Go 1 h 30 min 2 h 3 h 4 h 30 min
16 Go 2 h 2 h 40 min 4 h 6 h
32 Go 4 h 5 h 20 min 8 h 12 h
DD
80 Go 10 h 30 min 13 h 30 min 20 h 30 min 33 h 20 min
∫ Sauvegardez les données régulièrement.
Le DD est un support de stockage temporaire. Afin d’éviter l’effacement des données dы а
l’électricité statique, aux ondes électromagnétiques, à une casse, et aux pannes, sauvegardez les
données sur un ordinateur ou un DVD. (l 101, 112)


HDCSD200&HS200EG-VQT1Y38_fre.book 46 ページ ２００９年１月１９日 月曜日 午前１１時４８分