Panasonic HDCHS200 - Manuel (Page 107)

107
VQT1Y38
≥ Connectez cette unité au graveur DVD et touchez [LIRE DISQUE]. ( l 101)
∫ Formatage de disques
Le formatage sert à l’initialisation des disques
DVD-RAM et DVD-RW.
Il est important de savoir que si le disque est
déjà formaté, toutes les données qui s’y
trouvent seront supprimées. Stockez les
données importantes sur un PC, etc.
Sélectionnez le menu. (l 27)
≥ Lorsque le message de confirmation apparaît,
touchez [OUI].
≥ Une fois que le formatage est terminé, touchez
[QUITTER] pour quitter l’écran de message.
≥ Connectez cet appareil au graveur DVD pour
formater les disques. Vous pouvez ne plus être
capable d‘utiliser les disques si vous les
formatez avec un autre appareil tel qu’un PC
etc.
∫ Protection automatique
Vous pouvez protéger (protection contre
l’écriture) un DVD-RAM ou un DVD-RW en
copiant des images animées ou des images fixes
en haute définition sur le disque.
1
Sélectionnez le menu. (l 27)
≥ Le paramétrage par défaut est [ON].
≥ Si un dvd que vous avez copié est introduit
dans un autre appareil sans avoir été protégé,
un message peut s’afficher vous incitant à
formater le dvd. Nous conseillons de régler
[PROTEC. AUTO] sur [ON] de façon à éviter
l’effacement accidentel.
2
Copiez sur le disque. (l 103)
≥ Le disque copié est protégé contre l’écriture
lorsqu’il est éjecté si [PROTEC. AUTO] est sur
[ON].
Libération de la protection contre
l’effacement
≥ Si vous formatez un dvd, la protection
automatique est annulée. Il est important de
savoir que toutes les données qui s’y trouvent
seront supprimées et ne pourront pas être
restaurées.
≥ Le disque aura besoin d’être reformaté sur
l’appareil que vous utiliserez.
∫ Affichage des informations sur le
disque
Cette fonction permet l’affichage d’informations
telles que le type de disque enregistré, le nombre
de scènes enregistrées et à savoir si le disque
est finalisé.
Sélectionnez le menu. (l 27)
≥ Touchez [QUITTER] pour quitter l’écran des
informations.
Gestion du disque copié
(Formatage, Protection automatique, Affichage des
informations sur le disque)
[CONF. DISC] # [FORMAT. DISQUE] #
[OUI]
[CONF. DISC] # [PROTEC. AUTO] # [ON]
[CONF. DISC] # [ÉTAT DU DISQUE] #
[OUI]
HDCSD200&HS200EG-VQT1Y38_fre.book 107 ページ ２００９年１月１９日 月曜日 午前１１時４８分