Sony RDR-HXD890 - Manuel (Page 65)

65
E
n
re
gi
st
rem
e
n
t (Pou
r
la TN
T)
Vous pouvez programmer un enregistrement
par tranches de 30 minutes.
Appuyez plusieurs fois sur z REC pour
régler la durée.
À chaque pression sur la touche, la durée
augmente par tranches de 30 minutes. La
durée maximale est de six heures.
Le compteur de temps compte à rebours
jusqu’à 0:00 par tranches d’une minute, puis
l’enregistrement s’arrête (l’appareil
s’éteint).
Pour désactiver la fonction Quick Timer
Appuyez plusieurs fois sur z REC jusqu’à
ce que « 0:00 » apparaisse sur l’afficheur du
panneau avant. L’enregistreur revient au
mode d’enregistrement normal.
Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur
x REC STOP.
b Remarque
Si vous éteignez l’enregistreur pendant
l’enregistrement, l’enregistrement s’arrête.
L’enregistreur peut diviser automatiquement
un enregistrement (un titre) en chapitres en
insérant des marques de chapitre. Pour
sélectionner l’intervalle des marques de
chapitre ou désactiver cette fonction, voir
« Chap. Auto. (HDD/VR) », « Chap. Auto.
(Vidéo) » ou « Chap. Auto. (DVD+R/
+RW) » sur l’affichage de réglage
« Enregistrement » (page 151).
Lors de l’enregistrement sur le disque dur,
un DVD-R (mode VR) ou un DVD-RW
(mode VR), vous pouvez modifier les
marques de chapitre (page 94).
Vérification/
modification/annulation
de programmations
(Liste programmateur)
Vous pouvez vérifier, modifier ou annuler
des programmations à l’aide de la Liste
programmateur.
b Remarque
(Modèles pour le Royaume-Uni uniquement) Pour
modifier les programmations EPG, réglez
« Liaison EPG » sur « Off » dans « Changer
Détails ».
1
Appuyez sur TIMER.
L’affichage « Liste programmateur »
apparaît.
Lorsque toutes les programmations ne
sont pas visibles sur l’affichage,
appuyez sur
M/m pour voir les
programmations cachées.
2
Sélectionnez la programmation que
vous désirez vérifier/modifier/
annuler, puis appuyez sur ,.
Le sous-menu apparaît.
3
Sélectionnez une option, puis
appuyez sur ENTER.
« Modifier » :
Permet de modifier une programmation.
Sélectionnez un élément à l’aide de
</
, et réglez-le à l’aide de M/m.
Sélectionnez « OK », puis appuyez sur
ENTER.
Utilisation de la fonction
Quick Timer
Création de chapitres dans un
titre
(enregistrement
normal)
+ RW -RW VR -RW
Video
-R VR
+ R HDD
-R
Video
,suite