Sony RDR-HXD890 Manuel d'utilisation
Dvd recorder
Advertising
3-295-080-22(1)
© 2008 Sony Corporation
RDR-HXD790/HXD890/HXD990/HXD1090
RDR-HXD795/HXD895/HXD995/HXD1095
DVD Recorder
Mode d’emploi
Pour découvrir des conseils, des tuyaux et des informations utiles sur
les produits et services Sony, veuillez vous connecter sur le site suivant:
www.sony-europe.com/myproduct.
Advertising
Table des MATIÈRES
Document Outline
- AVERTISSEMENT
- Précautions
- Guide des pièces et commandes
- Raccordements et réglages
- Raccordement de l’enregistreur
- Étape 1 : Raccordement du câble d’antenne au Set Top Box Controller
- Étape 2 : Raccordement des cordons vidéo/cordon HDMI
- Étape 3 : Raccordement des cordons audio/cordon HDMI
- Étape 4 : Insertion d’un module CAM (Conditional Access Module - module d’accès conditionnel) (RDR-HXD795/HXD895/HXD995/HXD1095 uniquement)
- Étape 5 : Raccordement du cordon d’alimentation secteur
- Étape 6 : Préparation de la télécommande
- Étape 7 : Réglage facile
- Raccordement d’un magnétoscope ou d’un appareil similaire
- Raccordement d’un décodeur externe
- Sept opérations de base — Premiers pas avec votre enregistreur DVD
- Guide des services numériques (Pour la TNT)
- Enregistrement (Pour la TNT)
- GUIDE Plus+ (Pour la télévision analogique/dans les zones avec GUIDE Plus+ uniquement)
- Enregistrement (Pour la télévision analogique)
- Lecture
- Effacement et montage
- Copie (Disque dur y DVD)
- Copie depuis un caméscope HDD
- Copie depuis un caméscope DV
- Jukebox Musique
- Album Photo
- Fonction « Album Photo »
- Préparation à l’utilisation de la fonction « Album Photo »
- Connexion d’un périphérique USB
- Copie de fichiers d’image JPEG sur le disque dur (DISC/USB t HDD)
- Copie de tous les fichiers d’image JPEG depuis le périphérique USB connecté à l’enregistreur (USB t DVD-RW/DVD-R)
- Copie de fichiers d’image JPEG ou albums sur le disque dur (HDD y HDD)
- Copie d’albums d’images JPEG sur un disque (HDD t DVD-RW/DVD-R)
- Copie de fichiers d’image JPEG sur un disque (HDD t DVD-RW/DVD-R)
- Utilisation de la liste « Album Photo »
- Création d’un diaporama avec votre musique préférée et des effets graphiques (x-Pict Story) (Disque dur seulement)
- Gestion des fichiers d’image JPEG sur le disque dur
- Impression de fichiers d’image JPEG
- Réglages et paramètres
- Réglage de la qualité d’image
- Utilisation des menus de configuration
- Réglages disque (Config. du disque)
- Paramètres de l’enregistreur (Général)
- Réglages de réception d’antenne (TV Numérique)
- Réglages de réception d’antenne (TV Analogique)
- Réglages vidéo (Vidéo In/Out)
- Réglages de l’entrée audio (Entrée Audio)
- Réglages de la sortie audio (Sortie Audio)
- Réglages de la langue (Langue)
- Paramètres d’enregistrement (Enregistrement)
- Réglages de lecture (Lecture)
- Réglage des limites d’utilisation (Blocage parental)
- Réglages HDMI (Sortie HDMI)
- Autres réglages (Options)
- Autres réglages (Options 2)
- Informations complémentaires
- Dépannage
- Réinitialisation de l’enregistreur
- Disques pouvant être enregistrés et lus
- Disques pouvant être lus
- Mode d’enregistrement/copie
- Liste des codes de langue
- Code de pays/zone géographique
- Remarques sur cet enregistreur
- Remarques sur les plages audio MP3, fichiers d’image JPEG, fichiers vidéo DivX et i.Link
- Spécifications
- Index