Sony RDR-HXD890 Manuel d'utilisation
Page 189
189
N
NICAM
« Niveau Tuner analog. »
147
« Nom »
« Nom de l'album »
« Nom de l'artiste »
« Nom de la liste lect. »
120
« Nom de plage »
« Nom du Genre »
« Nom du Titre »
« Non prot. »
« Nouvel album »
« NTSC sur TV PAL »
146
Numéro de chapitre
Numéro de titre
O
ONE-TOUCH DUB
,
111
« Optimiser HDD »
« Options »
« Options 2 »
« Options des Chaînes »
140
« Original »
,
P
Panneau arrière
Panneau avant
« Paramètres de l'Aide »
139
Pause Live TV
« Pause TV »
PBC
PDC
« Permutation Chaînes »
145
Pièces et commandes
Piles
Piste sonore principale
147
Piste sonore secondaire
,
Pivoter
Plages audio MP3
Playlist
PLAY MODE
« Prévisualisation »
« Programmes »
Protection
album
disque
Fichier d’image
JPEG
titre
« Protéger »
« Protéger l'album »
« Protéger le disque »
Q
Qualité d’image
Quick Timer
R
Raccordement
d’une imprimante
des cordons audio
des cordons vidéo
du câble d’antenne
du cordon HDMI
du périphérique USB
,
du Set Top Box
Controller
REC
« Recherc. recommand. »
62
« Recherche »
Recherche
balayage audio
Fichier d’image
JPEG
localisation du début
du titre/
chapitre/plage
par genre
piste sonore
retour rapide/avance
rapide
« Recherche alternative »
« Recherche auto »
« Recherche auto chaînes
TV analogique »
« Recherche auto chaînes
TV numérique »
« Recherche chapitre »
« Recherche de piste »
« Recherche de temps »
90
« Recherche de titre »
« Recherche séries »
REC MODE
REC STOP
,
« Redémar. périph. USB »
159
« Régl. Auto Chaînes »
142
« Régl. Manuel Chaînes »
142
« Régl. Vignette »
Réglage
image de lecture
image enregistrée
Réglage automatique de
l’horloge
Réglage facile
« Réglage Horloge »
138
Réglage manuel de
l’horloge
« Réglage mode enreg. »
Réglages du disque
« Réglages image »
« Régler Mot de Passe »
154
« Régler vignette »
« Regrouper »
Réinitialisation de
l’enregistreur
« Remplacer les chaînes »
140
« Renommer l'album »
131
« Renommer le fichier »
132
« Répéter l'artiste »
,suite