Sony RDR-HXD890 Manuel d'utilisation
Page 187
187
D
« Décodeur »
Définalisation
« Définaliser »
Dépannage
« Déplacer »
Diaporama
x-Pict Story
DIGITAL OUT
(COAXIAL)
Disques enregistrables
170
Disques pouvant être lus
Disques utilisables
,
173
« Diviser »
,
DivX
« N° d’enregistrement »
Dolby Digital
« DRC Audio »
DTS
« Durée »
Durée d’enregistrement
,
DVD+R
DVD+RW
DVD de données
DVD-R
DVD-RAM
DVD-RW
DVD vidéo
DV IN
E
« Economie d'énergie »
139
« Effacer »
,
,
« Effacer A-B »
« Effacer l'album »
Emissions à plusieurs
épisodes
« Enreg. Sous-titres »
« Enregis. Bilingue »
« Enregist. de séries »
« Enregistrement »
Enregistrement
durée
d’enregistrement
en regardant une
autre émission
Enregistrement de
séries télévisées
format
d’enregistrement
mode
d’enregistrement
réglage de l’image
Enregistrement bilingue
78
Enregistrement de
récupération
Enregistrement et lecture
simultanés
Enregistrement
programmé
Programmation d’un
enregistrement
EPG
programmation
manuelle
« Réglage mode
enreg. »
Système GUIDE
Plus+
vérification/
modification/
annulation
« Entrée Audio »
Entrée audio
« Entrée Audio Ext »
« Entrée DV »
« Entrée LINE 1 »
Entrée vidéo
EPG
Affichage de la liste
des chaînes
disponibles
Espace disque
F
Fichiers vidéo DivX
« Filtre automatique »
Finalisation
« Finaliser »
Formatage
« Format d'enreg. HDD »
152
« Formater »
« Formater HDD »
« Formatez DVD-RW »
G
« Général »
Gestion
Fichiers d’image
JPEG
plages audio dans
Jukebox
Musique
« Grille »
GUIDE
H
HDMI
« Commande pour
HDMI »
« Couleur »
« Résolution à
l’écran »
« Sortie Audio »
« Sortie vidéo 4:3 »
HDMI OUT
,suite