Sony RDR-HXD890 - Manuel (Page 59)

59
E
n
re
gi
st
rem
e
n
t (Pou
r
la TN
T)
Enregistrement
(Pour la TNT)
Enregistrement
programmé (EPG/Séries
télévisées/Manuel)
Vous pouvez programmer 32
enregistrements à la fois jusqu’à 30 jours à
l’avance.
Les méthodes pour programmer un
enregistrement sont :
• EPG : Programmez l’émission à
enregistrer en utilisant les informations
fournies par l’EPG (Electronic Programme
Guide = Guide électronique des
programmes) (page 59).
• Enregistrement de séries télévisées
(modèles pour le Royaume-Uni
uniquement) : Règle automatiquement
l’enregistreur pour enregistrer les
émissions d’une série télévisée (page 61).
• Manuel : Programmez la date, les heures et
la chaîne manuellement.
Avant de commencer à enregistrer…
• Assurez-vous qu’il y a assez d’espace
disponible sur le disque pour
l’enregistrement (page 47). Pour le disque
dur, les DVD+RW et DVD-RW, vous
pouvez libérer de l’espace en effaçant des
titres (page 91).
• Réglez la qualité de l’image enregistrée si
nécessaire (page 134).
b Remarque
Si un télétexte numérique est activé ou des sous-
titres affichés pendant un enregistrement, ils seront
enregistrés sur le disque (page 151).
La fonction EPG simplifie la programmation
d’un enregistrement. Il vous suffit de
sélectionner l’émission que vous désirez
enregistrer sur l’affichage EPG. La date,
l’heure et la chaîne de cette émission sont
automatiquement programmés.
1
Appuyez sur GUIDE.
2
Sélectionnez une émission à l’aide
de </M/m/,.
+ RW -RW VR -RW
Video
-R VR
+ R HDD
-R
Video
Enregistrement d’une
émission à l’aide de l’EPG
</M/m/,,
ENTER
x REC
STOP
TIMER
GUIDE
Touche
rouge Touche jaune
O RETURN
INFO
Touche verte
,suite