Samsung VP-M110S - Manuel (Page 111)

6 6
Divers
Raccordement du CAMESCOPE à d'autres appareils .....112
Raccordement du CAMESCOPE à un téléviseur..............112
Raccordement du CAMESCOPE à un magnétoscope .....113
Copie de fichiers vidéo sur une cassette VHS ..................114
Enregistrement de signaux décodés à partir d’autres
appareils............................................................................. 115
Raccordement du CAMESCOPE à un ordinateur à l’aide
du câble USB......................................................................116
Installation des logiciels ......................................................117
Installation d’Image Mixer...................................................117
Installation du pilote de Web camescope ..........................119
Installation du pilote Windows98SE
(uniquement pour Windows98SE) .....................................120
Impression des photos ........................................................122
Impression PictBridge.........................................................122
Impression de photos à partir de fichiers DPOF ...............123
111 111
FRANÇAIS NEDERLANDS
Overige
informatie
Camera op andere apparaten aansluiten...........................112
Camera op tv aansluiten.....................................................112
Camera op video- of dvd-recorder aansluiten ...................113
Videobestanden naar videoband kopiëren ........................114
Gedecodeerde beelden vanaf andere digitale apparatuur
opnemen ........................................................................... 115
Camera op pc aansluiten via de usb kabel........................116
Programma’s installeren ......................................................117
Image Mixer ........................................................................117
Software voor gebruik als pc-camera (PC-Cam)...............119
Windows98SE stuurprogramma
(alleen voor Windows98SE)...............................................120
Foto’s afdrukken ...................................................................122
Foto's afdrukken met PictBridge functie ............................122
Foto's afdrukken met DPOF bestanden ............................123
6 6
00876H X105L FRA+NED~111 6/8/05 2:58 PM Page 111