Kenwood AX-7 - Manuel (Page 84)

84 FR
FRANÇAIS
En cas de difficultés
÷ Le téléviseur n’est pas en service.
Mettre le téléviseur en service.
÷ Les cordons de liaison ne sont pas correctement branchés.
Brancher correctement les cordons. !
÷ L’image peut être déformée pendant le déplacement rapide du
capteur vers le début, ou vers la fin du disque. Cela n’est pas une
anomalie.
÷ Raccorder correctement en se référant à "Connexions du
système". 8~@
÷ Un appareil placé à proximité, génère des parasites.
÷ Le disque est sale.
Se reporter à la section "Précautions à observer lors de la ma-
nipulation des disques", et essuyer le disque pour en ôter la
poussière.
S
÷ Le disque est endommagé. Utiliser un disque en bon état.
÷ De la condensation s’est formée sur l’optique.
Se reporter à la section "Précaution concernant la condensa-
tion" et attendre que l’eau soit évaporée.
A
÷ Un certain temps est nécessaire pour permettre au lecteur de
détecter le type et la taille du disque et pour que la rotation du
moteur se stabilise. Cela n’est pas une anomalie.
÷ Le disque est sale.
Se reporter à la section "Précautions à observer lors de la ma-
nipulation des disques", et essuyer le disque pour en ôter la
poussière.
S
÷ Poser correctement le disque dans le tiroir.
÷ La lecture n’est pas possible à cause du code régional ou du
contrôle de logiciel de filtrage. *(
÷ Le standard vidéo du disque n’est pas le même que celui du
téléviseur. )
÷ Le DVD ne porte aucun enregistrement de sous-titres.
÷ L’affichage des sous-titres n’est pas en service.
Appuyer sur la touche SUBTITLE pour mettre en service le sous-
titrage.
U
Remède
Section de lecteur de DVD/CD
La lecture commence, mais on n’entend aucun
son et on ne voit aucune image.
L’image est déformée lorsque l’on déplace ra-
pidement le capteur vers la fin, ou vers le début
du disque.
L’image n’est pas bonne; la qualité de l’image/
du son est mauvaise.
La lecture est assez longue à commencer.
Un avertissement est affiché sur l’écran de
télévision et la lecture n’est pas possible.
Le haut et le bas de l'écran ne peuvent être vus,
ou l'écran devient noir et blanc.
Les sous-titres ne sont pas affichés.
Nature de l'anomalie
÷ Raccorder les antennes. 0
÷ Sélectionner une gamme d'ondes. ·
÷ Syntoniser la fréquence de la station désirée. q
÷ Installer l'antenne extérieure à une position éloignée de la route.
÷ Eteindre les appareils électriques suspects.
÷ Installer le poste de télévision ou le système en les éloignant
plus l'un de l'autre.
÷ Stations préréglées avec fréquences syntonisables. w
÷ Prérégler à nouveau les stations. ‚
Impossible de recevoir les stations radio.
Interférences de bruits.
Une station a été préréglée mais ne peut pas
être reçue en appuyant sur la touche P.CALL.
Remède Nature de l'anomalie
Section Tuner
*5614/81-88/FR 05.12.30, 8:05 PM 84