Lecture de menu d’un dvd, Autres fonctions de lecture de dvd, Caractéristiques variées de lecture de disque – Kenwood AX-7 Manuel d'utilisation

Page 57: Sélection de langue audio, Sélection de langue de soustitrage

Advertising
background image

57

FR

FRANÇAIS

Sélectionner l'entrée DVD/CD.

1

Presser la touche TOP MENU ou la touche
MENU, puis faire apparaître l’écran de
menu.

2

Utiliser les touches de curseur (

@/#/%/)

pour sélectionner la scène à reproduire.

Lecture de menu d’un DVD

Faire apparaître l’écran de menu supérieur ou l’écran de menu de DVD vidéo, puis sélectionner la rubrique
à reproduire sur l’écran de menu.
÷ A la lecture du DVD et si l’écran de menu est déjà affiché, effectuer l’opération à partir de l’étape 2.

÷ Utiliser la télécommande pour le fonctionnement.

÷ Pour certains disques, la lecture de menu n’est pas possible.

Caractéristiques variées de lecture de disque

3

Appuyez sur la touche ENTER.

ou

÷ Lorsque le menu supérieur est affiché durant la lecture

et qu’on presse à nouveau la touche TOP MENU, le

retour a lieu à la scène à laquelle la touche fut pressée

en premier lieu et la lecture commence à partir d’ici.

(Selon le disque, cette opération peut ne pas réussir.)

÷ La scène également peut être sélectionnée avec les

touches numériques. En cas de sélection avec les

touches numériques, la lecture commence à partir de

la scène sélectionnée. L’opération

3 n’est pas

requise.

÷ Selon le disque, une opération différente peut être

spécifiée.

÷ La lecture commence à partir de la scène sélectionnée.
÷ Si le menu à une structure hiérarchique, la commutation

au niveau inférieur suivant du menu aura lieu. Effectuer

les opérations des étapes

2 et 3.

Autres fonctions de lecture de DVD

Sélection de langue audio

Si le disque a été créé avec différentes pistes de
langues, on peut utiliser la touche AUDIO de la
télécommande pour changer temporairement la
configuration audio du lecteur de DVD.

Sélection de langue de soustitrage

On peut changer la langue de sous-titrage tout
en regardant un disque (mais seulement si le
disque a été créé avec sous-titrage).

A chaque qu’on presse la touche, le mode se
commute.

A chaque qu’on presse la touche, le mode se
commute.

*5614/52-57/FR

05.12.30, 8:05 PM

57

Advertising