Kenwood AX-7 - Manuel (Page 60)

60 FR
FRANÇAIS
1
Folder
EI
T
D i g i t a l
E N G 3
/
2 . 1 c h
1
O f f O f f
EXIT
SOUND
7 8 9
1
Folder
EI
T
VISUAL
1 JPN 1
EXIT
s c a n
Normal
0 ! @
“SOUND”
Affichage sur écran
Caractéristiques variées de lecture de disque
7 Icône de son
La valeur du flux de données binaires, le signal
sonore, la langue audio, et le nombre de canaux sont
indiqués.
Commutation de langue audio
Sélectionner l’icône de son et sélectionner la langue
audio à partir du sous-menu.
8 Icône V.F.S.
Le mode V.F.S. est affiché.
Commutation du mode V.F.S.
Sélectionner l’icône V.F.S. et sélectionner le mode à
partir du sous-menu (Off, V.F.S. Movie, V.F.S. Music,
C.V. Movie, C.V. Music).
9 Icône de voix de cinéma
Le mode de voix de cinéma marche/arrêt est affiché.
Cela sert quand les vocables d’un DVD enregistrés
avec système audio multicanaux numérique Dolby
sont difficiles à saisir.
Commutation du mode de voix de cinéma
Select the cinema voice icon and select from the
submenu.Sélectionner l’icône de voix de cinéma et
sélection “On” (activé) ou “Off” (désactivé) à partir
du sous-menu.
“VISUAL”
On-screen display
0 Icône de sous-titrage
Le sous-titre est affiché.
Commutation des sous-titres
Sélectionner l’icône de sous-titrage et sélectionner la
langue de sous-titrage à partir du sous-menu.
! Icône d’angle
La valeur d’angle est affichée.
Commutation d’angle
Sélectionner l’icône d’angle et sélectionner l’angle à
partir du sous-menu.
@ Icône de réglage de qualité d’image
Sert à ajuster la qualité d’image.
Sélectionner l’icône de réglage de qualité d’image et
sélectionner la qualité d’image à partir du sous-menu.
Se référer à “Réglage de qualité d’image” (
´)
pour le mode de réglage.
*5614/58-64/FR 05.12.30, 8:05 PM 60