Kenwood AX-7 - Manuel (Page 26)

26 FR
FRANÇAIS
Méthode d'utilisation de base
Emploi de la fonction d’égaliseur
de pièce
Une tonalité d’essai très forte est émise
pendant la mesure. Veuillez tenir compte
du fait qu’elle pourrait déranger les
voisins, surtout si vous effectuez la mesure en
soirée.
Auto Room EQ effectue automatiquement les
réglages suivants avec le microphone fourni par
une mesure des caractéristiques acoustiques en
vue de créer un milieu d’écoute optimal en fonction
des conditions de votre pièce et de la disposition
des enceintes.
1. Délai d’émission des enceintes
2. Ecarts de volume entre les enceintes gauche
et droite
3. Caractéristiques de fréquence des enceintes
et caractéristiques sonores ambiantes
Mesure des caractéristiques sonores
ambiantes (Auto Room EQ)
1Connectez le microphone à la borne ROOM
EQ MIC IN au dos de l’appareil. 9
2Placez le microphone en position d’écoute
(à hauteur d’oreilles).
3Presser la touche MODE, tourner le bouton
INPUT SEL./MULTI CONTROL pour
sélectionner “AUTO ROOM EQ”, et presser
la touche SET [presser la touche AUTO
ROOM EQ de la télécommande].
ou
4Tourner le bouton INPUT SEL./MULTI CON-
TROL pour sélectionner “R.EQ START”, et
presser la touche SET.
Les éléments suivants peuvent être sélectionnés
en tournant le bouton INPUT SEL./MULTI CON-
TROL.
"R.EQ START" : La mesure s’amorce.
"R.EQ OFF"
: Le réglage des caractéristiques
est temporairement annulé.
"R.EQ CALL" : Le réglage des caractéristiques
est appelé.
÷ En procédant à la mesure pour la première fois, seul
“R.EQ START” peut être sélectionné.
÷ La mesure prend plusieurs minutes.
÷ Si le microphone n’est pas raccordé ou qu’un
casque d’écoute est branché, la mesure est impos-
sible. ("CAN'T SETUP" s’affiche.)
÷ L’affichage original retourne automatiquement
quand la mesure est terminée.
÷ Assurez-vous de retirer le microphone de l’unité
principale après le réglage Auto Room EQ.
÷ Il se peut qu’on ne puisse pas obtenir de résultat
efficace selon le milieu de mesure.
÷ Affichage pendant et après la mesure
L’indicateur LED A.R. EQ clignote pendant la
mesure. L’indicateur LED A.R. EQ s’allument sur
l’affichage.
÷ Image de la mesure
Placez le microphone à hauteur d’oreilles. Faites en
sorte qu’il n’y ait aucun obstacle entre le micro-
phone et les enceintes lors de la mesure.
÷ Image représentant l’effet de la fonction égaliseur
de pièce
÷ Quand une erreur d’affichage se produit, se référer
à la page 86.
÷ Selon l’environnement utilisé, la mesure correcte
peut ne pas être possible. Normalement, il n’y aura
pas de problème avec le réglage automatique, mais
le réglage manuel doit être effectué pour obtenir
une mesure plus précise.
Comme il n’y a pas de réglage automatique pour le
caisson de grave, le réglage manuel doit être effectué.
(“Réglage de haut-parleur” l)
*5614/23-38/FR 05.12.30, 8:04 PM 26