Kenwood AX-7 - Manuel (Page 31)

31 FR
FRANÇAIS
Grâce à la fonction V.F.S. (Ambiance avant
virtuelle), il est possible de profiter d’une
sonorité naturelle d’ambiance riche sans avoir à
installer des haut-parleurs d’ambiance à
l’arrière.
La fonction incorporée CLEAR VOICE permet
d’obtenir même une reproduction vocale plus
nette.
Il suffit de connecter les haut-parleurs
d’ambiance à l’avant si l’on veut profiter de la
sonorité d’ambiance.
89
÷ Quand le casque écouteur est connecté ou si D.EQ
RecMode est activé ( Q), le réglage d’ambiance
est annulé et la sortie est fixée à deux canaux
(stéréo).
0
TV
Modes V.F.S.
Movie (Cinéma)
Le signal à 5,1 canaux du DVD est converti à V.F.S. tel
quel. L’ambiance originale du DVD est reproduite dans sa
forme la plus naturelle.
Music (Musique)
Les DVD ainsi que les CD peuvent être reproduits
profitablement avec une ambiance expressive. Sélectionner
ce mode pour reproduire les disques de musique.
WIDE : L’étalement V.F.S. se trouve ajusté.
Modes CLEAR VOICE
Movie (Cinéma)
La voix peut être entendue nettement en passant des
films.
Music (Musique)
Cela a pour effet de rendre plus distincte la vocalisation
en reproduisant de la musique.
CENTER : Seul l’effet CLEAR VOICE se trouve
ajusté.
÷ Le mode de sonorité sélectionné est maintenu.
Cependant, le réglage du mode d’ambiance durant la
lecture de DVD peut ne pas être maintenu.
Réglage V.F.S.
1 Presser la touche SOUND SELECTOR,
tourner le bouton INPUT SEL./MULTI CON-
TROL pour sélectionner “SURROUND”.
Ensuite, presser la touche SET.
2 Tourner le bouton INPUT SEL./MULTI CON-
TROL pour sélectionner "V.F.S.". Ensuite,
presser la touche SET.
Quand 2 canaux (stéréo) ont été sélectionnés,
la commutation est effectuée automatique-
ment aux 4 canaux.
En utilisant la télécommande, presser la tou-
che V.F.S. au lieu des opérations
1 et 2.
÷ Le réglage V.F.S. n’est pas possible quand le D.EQ
RecMode est activé (ON).
3 Tourner le bouton INPUT SEL./MULTI CON-
TROL [touche MULTI CONTROL % / fi] pour
sélectionner "Music" ou "Movie". Ensuite,
presser la touche SET.
4
Réglez le niveau de WIDE avec le bouton IN-
PUT SEL./MULTI CONTROL [presser la tou-
che MULTI CONTROL
% / fi de la
télécommande]. Presser la touche ENTER
pour confirmer.
ou
ou
÷ Le niveau se règle dans une plage de 1 а 10.
ч Presser la touche SOUND SELECTOR pour ter-
miner l’opération ou pour l’annuler.
Méthode d'utilisation de base
Haut-parleur
d’ambiance à l’avant
Jouissance de la sonorité
d’ambiance
Haut-parleur
d’ambiance à l’avant
APPAREIL PRINCIPAL TELECOMMANDE
*5614/23-38/FR 05.12.30, 8:04 PM 31