HP Systems Insight Manager - Manuel (Page 241)

utilisateur doté de
droits d'utilisateur Utilisateur qui ne peut pas configurer le CMs. Toutefois, l'utilisateur peut afficher et exécuter des
rapports prédéfinis sur le CMs et tous les systèmes gérés.
V
contrôle de version Considéré comme le Version Control Repository Manager installé sur un système Windows pour
les systèmes ProLiant Windows et Linux, et en tant que Software Distributor sur des systèmes
d'exploitation HP-UX. Fournit une vue d'ensemble de l'état du logiciel pour tous les systèmes
ProLiant ou Integrity gérés dont il peut mettre à jour, par programme, le logiciel système et le
microprogramme à l'aide de critères prédéterminés. Le contrôle de version identifie les systèmes
qui exécutent un logiciel système périmé, indique si une mise à jour est disponible et fournit les
raisons de la mise à niveau. Pour les systèmes HP-UX, Software Distributor peut être lancé à partir
d'un CMs HP SIM sur un ou plusieurs systèmes HP-UX installés.
journal VCA Liste de toutes les tâches de maintenance logicielle réalisées par le VCA et des rapports résultant
de ces tâches.
Virtual Server
Environment Offre de virtualisation de serveur intégrée à des serveurs HP-UX, Linux et Windows qui fournit
un environnement informatique flexible en optimisant l'utilisation des ressources du serveur. VSE
est constitué d'un pool de serveurs virtuels dont la taille peut évoluer de manière dynamique ;
chacun peut croître et diminuer en fonction des objectifs de niveau de service et des priorités
métier. Pour de plus amples informations, veuillez consulter
http://hp.com/go/vse .
W
espace de travail Section de l'interface utilisateur graphique dans laquelle apparaissent les outils.
outil de lancement
Web Type d'exécution pour des outils qui sont lancés dans un navigateur Web en utilisant un serveur
Web. Les outils WLA (Web-launch aware) peuvent être conçus pour fonctionner avec plusieurs
systèmes.
WBEM Services HP WBEM Services pour HP-UX est un produit HP qui utilise les normes WBEM et DMTF pour
gérer des ressources de système HP-UX.
Web-Based
Enterprise
Management Cette initiative sectorielle permet la gestion des systèmes, des réseaux, des utilisateurs et des
applications dans plusieurs environnements de fournisseur. WBEM simplifie la gestion du système,
en fournissant un meilleur accès aux données de logiciel et de matériel qui sont lisibles par les
applications de client WBEM.
Windows
Management
Instrumentation API du système d'exploitation Windows qui permet de gérer et de contrôler des systèmes dans
un réseau.
X
document XML Collection de données représentée dans le format XML.
serveur X Application locale qui accepte des demandes de clients X et agit sur celles-ci.
système X Window Système de fenêtrage multi-plate-forme qui utilise le modèle client/serveur pour distribuer des
services à travers un réseau. Il permet d'exécuter des applications ou outils sur un ordinateur
distant.
241