HP Systems Insight Manager - Manuel (Page 159)

4. Il recherche hp-switch-pl.mib (conversion du nom en minuscules pour le respect de la
casse dans Linux/HPUX).
5. Il signale une erreur indiquant que la MIB importée est introuvable.
Lors de l'importation de MIB, il est essentiel de localiser les variables provenant de MIB tierces. Le
plus souvent, les MIB sont nommées de façon à correspondre aux noms de module. Toutefois, il
est parfois nécessaire de renommer des fichiers MIB afin qu'ils correspondent aux noms de module
avant la compilation. Par exemple, certains fournisseurs proposent des fichiers MIB avec des
extensions différentes, telles que .my. Dans ce cas, avant d'exécuter mcompile, vous devez
renommer le fichier mibfile.my en mibfile.mib.
mxmib
L'outil mxmib enregistre les MIB dans la base de données HP SIM en utilisant les fichiers CFG
correspondants. Cet outil permet de répertorier toutes les MIB enregistrées afin d'afficher une liste
des interruptions contenues dans chacune, et d'annuler l'enregistrement de MIB que vous ou le
système avez précédemment enregistrées.
IMPORTANT : Bien qu'il soit possible d'annuler l'enregistrement de MIB déjà enregistrées dans
la base de données HP SIM, cette pratique est fortement déconseillée pour des fichiers enregistrés
par défaut. Elle pourrait en effet empêcher HP SIM de traiter correctement les interruptions envoyées
par d'autres systèmes HP sur le réseau.
Si vous annulez l'enregistrement d'une MIB depuis HP SIM, les événements reçus correspondants
dans HP SIM sont automatiquement supprimés.
Par défaut, mxmib recherche les fichiers dans le répertoire <BASE>\mibs. Utilisation de mxmib :
mxmib -a <myfile.cfg> mxmib -f <mylist.list> mxmib -l mxmib -t <myfile.mib> mxmib -d <myfile.mib>
Les options sont les suivantes :
•
-a enregistre un nouveau fichier CFG, <monfichier.cfg>, ou remplace les données d'une MIB
déjà enregistrée.
•
-f lit et traite une liste de CFG contenus dans un fichier, <maliste.list (un nom de MIB par
ligne)>, à enregistrer dans HP SIM. Ce fichier doit résider dans le répertoire <BASE>\mibs
et le nom du fichier CFG complet doit apparaître sur des lignes individuelles. Chaque ligne
du fichier est traitée comme elle le serait par l'exécution de la commande mxmib -a appliquée
individuellement à chaque fichier MIB.
•
-l donne la liste de toutes les MIB enregistrées dans HP SIM. L'absence d'arguments fournis à
mxmib équivaut par défaut à exécuter mxmib -l.
•
-t fournit la liste des interruptions dans le fichier <monfichier.cfg> MIB spécifié.
•
-d annule l'enregistrement d'un fichier MIB, <monfichier.cfg>, de la base de données HP SIM.
La commande initiale pour enregistrer le fichier utilise l'extension .cfg, mais toutes les commandes
suivantes se réfèrent au fichier avec son extension .mib.
IMPORTANT : mxmib respecte l'ordre séquentiel. Bien qu'il soit possible de compiler des MIB
dont les dépendances n'ont pas été compilées, il est recommandé, pour optimiser les résultats,
d'enregistrer les MIB sur HP SIM dans l'ordre des dépendances. À défaut, HP SIM risque de ne
pas résoudre correctement les données varbind, par exemple pour des interruptions reçues d'une
MIB X lorsqu'une varbind est importée d'une MIB Y qui n'a pas été enregistrée avant MIB X. Les
dépendances de MIB sont généralement identifiées au début des fichiers MIB dans la partie
IMPORTS et sont décrites dans la section mcompile. Notez que l'impossibilité de compiler
correctement des MIB importées ne bloque pas la réception des interruptions ; elle limite simplement
les données capturées pour certaines interruptions.
Outils de gestion MIB 159