HP Systems Insight Manager - Manuel (Page 235)

J
Java Remote
Method Invocation Ensemble de protocoles qui permet à des objets Java de communiquer à distance avec d'autres
objets Java.
M
agent de gestion Démon ou processus exécuté sur un système géré. Il reçoit et exécute des demandes provenant
du CMs sur le système géré.
boîte à outils
Monitor Tools Boîte à outils par défaut qui contient des outils qui affichent l'état des systèmes gérés, mais pas
d'outils qui modifient l'état des systèmes gérés.
domaine de
gestion Collection de ressources appelée systèmes gérés qui ont été placés sous le contrôle de HP SIM.
Chaque CMs est responsable d'un domaine de gestion. Les systèmes gérés peuvent appartenir
à plusieurs domaines de gestion.
état Majeur Informations d'état collectées à partir du système qui indiquent qu'un ou plusieurs des sous-systèmes
surveillés ne fonctionnent pas correctement, ce qui a des répercussions sur le système. Des mesures
doivent être prises immédiatement.
état Mineur Informations d'état collectées à partir du système qui indiquent qu'un ou plusieurs des sous-systèmes
surveillés ne fonctionnent pas correctement, ce qui a des répercussions sur le système. Des mesures
doivent être prises dès que possible pour éviter une défaillance future.
instrumentation de
gestion Agents s'exécutant sur des systèmes qui fournissent des informations de gestion pour le protocole
HTTP ou SNMP.
Management HTTP
Server Élément logiciel intégré utilisé par la suite HP de HP Web-enabled System Management Software
pour communiquer via HTTP et HTTPS. Il fournit un ensemble uniforme de fonctionnalités et de
sécurité à HP Web-enabled System Management Software. Cette version est disponible dans le
ProLiant Support Pack.10 ou version antérieure.
Management
Information Base Spécification de données pour la transmission d'informations en utilisant le protocole SNMP. Une
MIB est également une base de données d'objets gérés accessibles via les protocoles de gestion
de réseau.
outil compatible
avec plusieurs
systèmes Type d'exécution qui prend en charge des opérations multi-système. Les outils avec ce type
d'exécution fonctionnent sur les systèmes cibles en utilisant leurs propres mécanismes internes au
lieu d'utiliser l'installation de tâche distribuée. Le type d'exécution MSA utilise l'installation de
tâche distribuée pour lancer l'outil sur un seul système avant l'interaction de l'outil avec les autres
systèmes gérés.
protocole de
gestion Ensemble de protocoles, tels que WBEM, HTTP ou SNMP, utilisés pour établir des communication
avec des systèmes détectés.
systèmes gérés Tout système géré par HP SIM, tels que serveurs, ordinateurs de bureau, systèmes de stockage
et Remote Insight Boards (RIB).
O
état de logiciel
global Cette section indique si le logiciel sur le serveur sur lequel est installé le VCA a des mises à jour
disponibles dans le référentiel dans lequel il a été configuré pour la surveillance.
HP Onboard
Administrator Le module Onboard Administrator est le point central permettant de contrôler un boîtier c-Class
entier. Il permet le contrôle de configuration, d'alimentation et d'administration sur le rack, et ses
lames associées (serveurs de calcul), processeurs de supervision de lame (iLO), commutateurs de
réseau (selon les modèles de commutateurs utilisés) et composants de stockage (tels que SAN ou
SATA). Le module Onboard Administrator est un processeur de supervision unique, avec des
ressources partagées vers un processeur à double sauvegarde en option pour le basculement.
OpenSSH Ensemble d'outils de connectivité réseau fournissant des sessions de communication chiffrée sur
un réseau informatique en utilisant SSH. Il a été créé en tant qu'alternative de source ouverte à
la suite de logiciels SSH exclusifs proposés par SSH Communications Security.
utilisateur doté de
droits opérateur Utilisateur ayant une capacité limitée pour configurer le CMs. Les utilisateurs dotés de droits
d'opérateur ont l'autorisation de créer, de modifier et de supprimer tous les rapports et leurs
propres outils.
235