Collections, Utilisateurs et autorisations, Collections utilisateurs et autorisations – HP Systems Insight Manager Manuel d'utilisation

Page 17

Advertising
background image

sont des instances des outils en cours d'exécution. Pour créer une tâche, sélectionnez les systèmes
cibles (systèmes ou événements sur lesquels la tâche va agir) et sélectionnez l'outil dans le menu
HP SIM. Vous pouvez exécuter les tâches immédiatement ou de manière planifiée, et vous pouvez
voir leur résultat en sélectionnant Tasks & Logs

→View Task Results (Afficher les résultats des

tâches).

Vous pouvez exécuter les outils dans les menus HP SIM et les ajouter à une liste Quick Launch
(Lancement rapide) disponible dans de nombreuses pages de HP SIM.

Collections

Les collections sont des groupes de systèmes et d'événements que vous pouvez utiliser pour afficher
des informations, ou pour spécifier les cibles d'un outil. Leur création s'effectue via le lien Customize
(Personnaliser) dans le System and Event Collections panel, soit en sélectionnant les systèmes
spécifiques à inclure, soit en spécifiant des attributs. Une fois créés, ils sont affichés dans le System
and Event Collections panel pour un accès rapide. Toute personne se connectant à HP SIM peut
voir les collections partagées. Les collections privées ne peuvent être vues que par l'utilisateur qui
les a créées.

Vous pouvez lier les collections d'événements et les collections de systèmes et les utiliser ensemble
ou séparément. Ainsi, après avoir défini une collection de Security Events (Événements de sécurité),
vous pouvez facilement examiner ces événements sur toute collection de systèmes, par exemple
Security Events on All Servers (Événements de sécurité sur tous les serveurs) ou Security Events on
My FinancialServers (Événements de sécurité sur mes serveurs financiers).

À l'inverse, vous pouvez choisir une collection de systèmes et voir n'importe quel ensemble
d'événements sur ces systèmes. Par exemple, vous pouvez sélectionner My FinancialServers (Mes
serveurs financiers) et examiner All Events (Tous les événements), Sign-in Events (Événements de
connexion), Security Events (Événements de sécurité) ou toute autre collection d'événements qui
s'applique à cette collection de systèmes.

Utilisateurs et autorisations

HP SIM permet une délégation efficace des responsabilités de gestion en donnant aux
administrateurs système un contrôle précis sur les opérations de gestion que les utilisateurs peuvent
effectuer sur certains systèmes.

Connexion et utilisation de l'interface utilisateur graphique

HP SIM fournit une interface utilisateur graphique basée sur navigateur. Les navigateurs pris en
charge sont les suivants :

Pour Windows :

Microsoft Internet Explorer 7 ou version ultérieure

Firefox 3 (3.0.13) ou version ultérieure

Pour HP-UX :

Firefox 2 (2.0.0.19.020) ou version ultérieure

Pour télécharger, consultez la page

http://www.hp.com/go/spp/download

.

Pour Linux :

Firefox 3.0.10 ou version ultérieure

Connexion et utilisation de l'interface utilisateur graphique

17

Advertising