FUNAI CWR20V5 - Manuel (Page 99)

Avant le démarrage
Enr
egistr
ement
Lectur
e d’un disque
Édition
A
vant le démar
ra
ge
Raccor
ds
Démar
ra
g
e
Chang
ement du men
u
de configuration
F
onctions du
ma
gnétoscope
Autr
es
Aperçu des fonctions (suite)
13
Guide des affichages du panneau avant
1. Etat actuel de l’appareil
: Apparaît lors de la pause
de lecture de disque ou
de cassette.
: Apparaît à la lecture d’un
disque ou d’une cassette.
: Apparaît quand la
programmation avec
minuterie est réglée et
en cours.
Clignote quand tous les
enregistrements avec
minuterie se terminent.
: Apparaît pendant
l’enregistrement.
Clignote pendant une
pause d’enregistrement.
:
Apparaît quand la lecture
répétée est activée.
: Apparaît quand une
cassette est dans
l’appareil.
2. Type du disque et état
actuel de l’appareil
: Apparaît quand un CD
Audio ou un disque avec
fichiers MP3 est inséré
dans le tiroir à disque.
: Apparaît quand un dique
DVD est inséré dans le
tiroir à disque.
Apparaît quand un
enregistrement avec
minuterie DVD est en
cours.
Apparaît quand un DVD
est en mode d’attente
d’enregistrement avec
minuterie.
Clignote quand une
programmation ne peut
pas être exécutée par
certaine raison.
:
Apparaît quand un dique
DVD-R est inséré dans
le tiroir à disque.
:
Apparaît quand un dique
DVD-RW est inséré
dans le tiroir à disque.
:
Apparaît quand
enregistrement avec
minuterie est en cours
sur le VCR.
Apparaît quand le VCR
est en mode de veille
d’enregistrement avec
minuterie.
Clignote quand une
programmation ne peut
pas être exécutée par
certaine raison.
:
Apparaît pendant le
processus de copie du
magnétoscope au DVD.
Message affiché
:
Apparaît pendant le
processus de copie du
DVD au magnétoscope.
3. Vitesse d’enregistrement
Indique la vitesse
d’enregistrement du disque ou
de la cassette.
4. Marque de titre/piste et
de chapitre
: Apparaît à l’indication
d’un numéro de
titre/piste.
: Apparaît à l’indication
d’un numéro de chapitre.
5. Affiche ce qui suit
• Temps de lecture/temps
restant
• Numéro du titre/chapire/piste
actuel
• Temps d’enregistrement
• Horloge
• Numéro de chaîne
• Compteur de bande du VCR
• Temps restant pour
l’enregistrement avec
minuterie par simple pression.
6. : Apparaît quand l’heure
actuelle est dans la
partie ‘PM’ de la
journée.
Apparaît quand le tiroir
à disque s’ouvre.
Apparaît quand le tiroir
à disque se ferme.
1
6
3
5
2 4
Apparaît au
chargement d’un disque
dans le tiroir à disque.
Apparaît à
l’enregistrement de
données sur le disque.
E9601CD_FR.qx3 05.7.6 10:28 AM Page 13