FUNAI CWR20V5 - Manuel (Page 126)

40
Lecture d’un disque
Information sur la lecture de DVD
Avant d’essayer de lire des disques DVD, lire les informations suivantes.
Disques lisibles
Cet appareil est compatible avec la lecture des disques
suivants.
Pour lire un disque DVD, vérifier qu’il remplit les
conditions de Code de région et de Système couleur
comme indiqué ci-dessous. Les disques portant les
logos ci-dessous sont lisibles sur cet appareil. La
lecture de disques d’autres types n’est pas garantie.
Systèmes couleur
Les DVD sont enregistrés dans différents systèmes
couleur dans le monde. Le système couleur le plus
courant est NTSC (principalement utilisé aux États-
Unis et au Canada).
Cet appareil utilise NTSC, les DVD à lire doivent
donc être enregistrés en système NTSC. La lecture
de DVD enregistrés dans un autre système couleur
est impossible.
Codes de région
Cet appareil a été conçu pour lire des disques DVD
de la Région Un (
1). Les DVD doivent être étiquetés
pour Toutes les régions (ALL) ou la Région 1. Des
DVD étiquetés pour d’autres régions ne sont pas
lisibles. Rechercher les symboles ci-dessus sur le
DVD. Si ces symboles de région n’apparaissent pas
sur le DVD, il n’est pas lisible sur cet appareil.
Les numéros dans le globe indiquent la région du monde.
Un DVD étiqueté pour une région spécifique peut
seulement être lu sur un enregistreur de DVD portant le
même code de région.
Conseils pour la lecture de DVD
Les matériaux d’un disque DVD sont généralement
divisés en titres, qui peuvent encore être subdivisés
en chapitres.
est une marque de commerce de DVD Format/Logo Licensing Corporation.
Logo Disque
DVD VIDÉO
DVD-RW (Mode VIDÉO/VR)
DVD-R (Mode VIDÉO)
CD-DA (CD AUDIO)
CD-RW
(FORMAT CD-DA, fichiers MP3)
CD-R
(FORMAT CD-CA, fichiers MP3)
Démarrer enr. Arrêt/Démarrer Arrêter enr.
Titre 1 Titre 2
Chapitre 1 Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 2
E9601CD_FR.qx3 05.7.6 10:28 AM Page 40