TA Triumph-Adler DC 2025 - Manuel (Page 83)

4-17
Section 4 Autres fonctions de ce télécopieur
Communication de diffusion en relais avec code F
La communication de diffusion en relais avec code F est
une méthode de transmission par laquelle des documents
sont envoyés vers de multiples destinations lointaines en
transmettant les documents via un poste de relais, situé en
général entre le poste de transmission d'origine et les
destinations finales.
Cette fonction peut aider à réduire le coût du téléphone
lorsque, par exemple, les documents sont transmis depuis
le poste de transmission d’origine au poste de relais par
une connexion internationale et sont ensuite transmis
depuis le poste de relais aux destinations finales multiples
au moyen d’une connexion locale (domestique).
(1) Enregistrement de boîtes de relais de
code F
Effectuer la procédure suivante pour enregistrer une nouvelle boîte
de relais de code F.
* Un maximum de 15 boîtes de relais de code F peuvent être
désignées dans ce télécopieur.
<Attention>
Lors de l'enregistrement de la sous-adresse d'une boîte de
relais de code F, vous devez utiliser un numéro différent de
tous les numéros de boîte utilisés pour les boîtes de cryptage
et de toutes les sous-adresses ayant déjà été enregistrées
pour les boîtes confidentielles de code F.
* Si, pour une raison quelconque, le mot de passe de code F
est perdu, il ne sera pas possible d'annuler cette boîte. Il est
donc recommandé de faire attention quant à la gestion du
mot de passe de code F.
* Pour annuler la procédure en cours, appuyer sur la touche Reset.
Le panneau tactile retournera aux réglages du mode initial.
1. Effleurer la touche “Enregistrez” [“Enregist.”]. L'écran de sélection
d'enregistrement apparaîtra.
2. Effleurer la touche “Boîte”. L'enregistrement de boîtes de relais de
code F est désormais possible.
3. Effleurer la touche “Boîte relai.sous-ad” [“Ss-ad. bte relais”].
4. Effleurer une touche non-enregistrée.
* Les sous-adresses seront affichées pour toutes les touches ayant
déjà été enregistrées.
5. Entrer la sous-adresse à 4 chiffres devant être utilisée pour cette
boîte de relais de code F en utilisant le clavier.
Poste de transmission
initiale
Poste de relais
Destination finale
(version métrique)
(version pouces)
(version métrique)
(version pouces)
(version métrique)
(version pouces)
* Le télécopieur servant de poste de relais doit être équipé d'une boîte de relais de code F ayant été
enregistrée au préalable. (Voir “(1) Enregistrement de boîtes de relais de code F”.)
Le contenu de ces boîtes peut être vérifié en imprimant la liste des boîtes de relais de code F. (Voir “(4)
Impression d'une liste des boîtes de relais de code F”, page 4-20.)
* Voir “(3) Transmission en relais avec code F”, page 4-19 pour plus de détails au sujet de la procédure pour
effectuer les réglages de poste de transmission initiale et envoyer des documents via un poste de relais.