TA Triumph-Adler DC 2025 - Manuel (Page 61)

3-3
Section 3 Dépannage
_
_
9-7
_
_
4-33
4-39
“Appelez technicien”
L'intervention du personnel technique est nécessaire pour l'entretien. Adressez-vous à
votre représentant technique, un centre technique autorisé ou à votre concessionnaire.
Si “C” et un nombre à 4 chiffres sont également affichés, indiquer le nombre affiché au
personnel technique.
“Temps de l'entretien prévu”
[“Heure pour l'entretien planifié”] L'intervention du personnel technique est nécessaire pour l'entretien. Adressez-vous à
votre représentant technique, un centre technique autorisé ou à votre concessionnaire.
“Erreur Communication”
[“Erreur de communication”]
Une erreur est survenue durant une transmission ou réception de télécopie. Vérifier le
code d'erreur – indiquant l'origine de l'erreur – sur le rapport de transmission (ou rapport
de réception) correspondant imprimé afin de confirmer la cause de l'erreur.
“Vérifier ligne téléphonique”
“Pas De Tonalite”
[“Pas de tonalité”] Le cordon modulaire n'est peut-être pas raccordé correctement au téléphone ou au jack
de ligne (L) du télécopieur. Si cela n'est pas le cas, il peut avoir un problème se
rapportant à la ligne téléphonique. Dans ce cas, adressez-vous à votre compagnie de
téléphone.
“Pas de réponse”
La composition a été effectuée mais la connexion avec le correspondant n'est pas
possible. Vérifiez auprès de votre correspondant.
“Cle Encoder Pas Enregist”
[“Pas de codage enregistré”]
Le numéro de la destination a été composé en utilisant une touche unique ayant été
désignée pour la transmission avec cryptage, mais la transmission avec cryptage n'est
pas possible car la clé de cryptage correspondante n'est plus enregistrée dans votre
télécopieur.
Message Procédure Page