Document Outline

• **
  • TABLE DES MATIERES
    • CHAPITRE 1 IMPORTANT! VEUILLEZ LIRE EN PREMIER
    • ETIQUETTES “ATTENTION”
    • PRECAUTIONS D’INSTALLATION
    • PRECAUTIONS D’UTILISATION
    • CHAPITRE 2 NOM DES PIECES
    • (1) Corps principal
    • (2) Panneau de commande
    • CHAPITRE 3 CHARGEMENT DU PAPIER
    • 1. Chargement du papier
    • (1) Précautions pour le chargement du papier
    • (2) Chargement du papier dans le tiroir
    • (3) Chargement du papier dans la dérivation multiple
    • 2. Remplacement de la cartouche de toner et du réservoir de toner de rebut
    • CHAPITRE 4 FONCTIONNEMENT DE BASE
    • 1. Procédure de copie de base
    • 2. Agrandissement/Réduction
    • (1) Mode de sélection automatique de l’agrandissement
    • (2) Mode de copie zoom
    • (3) Mode de zoom standard
    • (4) Mode Zoom XY
    • 3. Interruption de copie
    • 4. Fonction d’économie d’énergie (préchauffage)
    • 5. Fonction d’arrêt automatique
    • CHAPITRE 5 FONCTIONS
    • 1. Copie recto/verso à partir de différents originaux [Copie recto/verso]
    • (1) Copie recto/verso à partir d’originaux recto/verso
    • (2) Copie recto/verso à partir d’un original de type livre
    • (3) Copie recto/verso à partir d’originaux recto
    • 2. Copie d’originaux sur deux pages sur des pages séparées [Mode de copie séparation de pages]
    • (1) Copies séparation de page à partir de livres (originaux)
    • (2) Copie séparation de pages à partir d’originaux recto/verso
    • 3. Exécution d’un espace de marge pour la reliure [Mode Marge]
    • (1) Marge
    • (2) Marge recto & verso
    • 4. Exécution de copies avec des bords propres [Mode effacement de bord]
    • (1) Effacement des taches des bords des copies (Effacement feuille)
    • (2) Effacement des taches des bords et du milieu des copies effectuées à partir de livres (Effacement livre)
    • 5. Une copie à partir de deux ou quatre originaux [Disposition copie]
    • (1) 2 en 1
    • (2) 4 en 1
    • 6. Imprimer des numéros de page sur les copies
    • [Fonction Numérotation pages]
    • 7. Superposition d’images [Mode superposition formulaire]
    • 8. Faire une brochure (originaux feuille) [Mode copie brochure]
    • 9. Faire un livret (originaux [livre ouvert] à deux pages) [Mode copie livret + couverture]
    • 10. Tri sans retoucheur de document [Copie tri]
    • 11. Mode de copie Rotation triage
    • 12. Mode de sélection automatique
    • 13. Ajout de couvertures aux copies
    • 14. Sélection du format de l’original
    • 15. Alimentation de papier comme feuille de séparation pour les transparents
    • [Modes Transparent + feuille de séparation]
    • 16. Invertir le noir et le blanc [Copie Mode inversion]
    • 17. Création de copies d’image miroir [Copie Mode miroir]
    • 18. Copie d’un grand nombre d’originaux en une seule fois [Scanner en lot]
    • 19. Réduire la consommation de toner [Mode d’économie d’encre]
    • 20. Sens de positionnement de l’original
    • 21. Mémorisation des réglages fréquemment utilisés [Mode Programme]
    • (1) Enregistrement de différents réglages sous un programme unique
    • (2) Copier avec un programme enregistré
    • (4) Effacer un programme
    • (5) Entrée du nom du programme
    • 22. Utilisation de la touche [Enregist]
    • 23. Effacement de la touche [Enregist]
    • CHAPITRE 6 CONTROLE DU COPIEUR
    • 1. Mode de contrôle de la copie
    • (1) Mode de contrôle de la copie
    • (2) Affichage de l’écran “Menu du code de gestion”
    • (3) Comment effectuer les différents réglages
    • (4) Faire des copies quand le copieur est en mode de gestion des copies
    • 2. Réglages par défaut
    • (2) Accéder au mode de réglage par défaut de l’appareil
    • (3) Changer les réglages par défaut
    • (4) Réglages de copie par défaut
    • (5) Accéder au mode de réglage de copie par défaut
    • (6) Changer les réglages de copie par défaut
    • 3. Formulaire impression
    • 4. Sélection de la langue
    • 5. Rafraîchissement du tambour
    • CHAPITRE 7 EQUIPEMENT EN OPTION
    • (1) Processeur de documents recto/verso
    • (2) Processeur de documents
    • (3) Chargeur de papier
    • (4) Chargeur de papier
    • (5) Retoucheur de document
    • (6) Retoucheur de document
    • (7) Retoucheur intégré
    • (8) Unité recto/verso
    • (9) Séparateur de travaux
    • (10) Compteur-clé
    • (11) Carte imprimante
    • (12) Scanner de réseau
    • (13) Kit de fax
    • CHAPITRE 8 LORSQU’UN PROBLEME SE PRESENTE
    • 1. Messages d’erreur
    • 2. Lorsqu’un voyant orange s’allume ou clignote
    • 3. Lorsque le papier se bloque
    • (1) Attentions
    • (2) Precédures d’enlèvement
    • 4. Dépannage
    • 1. Nettoyage du copieur
• Titel_F.pdf
  • HOOFDSTUK 1
    • BELANGRIJK! LEES DIT EERST
      • WAARSCHUWINGSLABELS
      • VOORZORGSMAATREGELEN BIJ DE INSTALLATIE
      • VOORZORGSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK
  • HOOFDSTUK 2
    • NAMEN VAN ONDERDELEN
      • 1. Hoofdeenheid
      • 2. Bedieningspaneel
  • HOOFDSTUK 3
    • PAPIER LADEN
      • 1. Papier laden
        • (1) Voorzorgsmaatregelen bij het laden van papier
        • (2) Papier laden in de lade
        • (3) Papier laden in de handinvoer
          • Het papierformaat voor de handinvoer instellen
          • Plaatsen van enveloppen
      • 2. Vervangen van het tonerpatroon en van het toneropvangreservoir
  • HOOFDSTUK 4
    • BASISBEDIENING
      • 1. Basisbediening voor kopiëren
      • 2. Vergroten/verkleinen
        • (1) Automatische keuze van de reproductiefactor
        • (2) Zoom-kopieerfunctie
        • (3) Standaard-zoomfunctie
        • (4) Formaat-zoomfunctie
      • 3. Kopieeronderbreking
      • 4. Energiespaarfunctie (voorverwarming)
      • 5. Automatische uitschakeling
  • HOOFDSTUK 5
    • FUNCTIES
      • 1. Dubbelzijdig kopiëren van diverse originelen [Duplex-kopiëren]
        • (1) Dubbelzijdig kopiëren van dubbelzijdige originelen
        • (2) Dubbelzijdig kopiëren van een boekorigineel
        • (3) Dubbelzijdig kopiëren van enkelzijdige originelen
      • 2. Kopiëren van dubbele pagina's als afzonderlijke pagina's [Paginascheiding-kopieerfunctie]
        • (1) Kopiëren van boekoriginelen als afzonderlijke pagina's
        • (2) Kopiëren van dubbelzijdige originelen als afzonderlijke pagina's
      • 3. Creëren van een inbindmarge [margefunctie]
      • 4. Kopiëren met nette randen [randwisfunctie]
        • (1) De zwarte randen van kopieën wissen (wisfunctie voor losse vellen)
        • (2) Het zwart aan de randen en in het midden van kopieën van boeken wissen (wisfunctie voor boeken)
      • 5. Kopiëren van twee of vier originelen op één vel [opmaak-kopieerfunctie]
        • (1) 2-UP
        • (2) 4-UP
      • 6. Automatisch sorteren [sorteerfunctie]
      • 7. Rotatie-sorteerfunctie
      • 8 Automatische keuzestand
  • HOOFDSTUK 6
    • BEHEER VAN DE KOPIEERMACHINE
      • 1. Kopiebeheer
        • (1) Kopiebeheerfunctie
        • (2) Oproepen van het keuzescherm van de kopiebeheerfunctie
        • (3) Procedure voor het maken van instellingen
        • (4) Kopiëren wanneer de kopiebeheerfunctie is ingeschakeld
      • 2. Standaardinstellingen
        • (1) Standaard-kopieerinstellingen
        • (2) Oproepen van de instelstand voor standaardkopieerinstellingen
        • (3) Standaardinstellingen van de kopieermachine
        • (4) Oproepen van de instelstand voor de standaardinstellingen van de kopieermachine
      • 3. Taalkeuze
  • HOOFDSTUK 7
    • OPTIONELE UITRUSTING
      • (1) ADF (automatische documentinvoer)
        • 1 Originelen die met de documentinvoer kunnen worden gebruikt
        • 2 Voorzorgsmaatregelen bij gebruik van de documentinvoer
        • 3 Namen van de onderdelen van de documentinvoer
        • 4 Plaatsen van originelen in de documentinvoer
        • 5 Plaatsen van originelen op de kopieerplaat
      • (2) RADF (automatische documentinvoer met omkeereenheid)
      • (3) Lade
      • (4) Afwerkeenheid
      • (5) Duplex-eenheid
      • (6) Jobscheider
      • (7) Sleutelteller
      • (8) Printerkaart
      • (9) Printernetwerkkaart
      • (10) Netwerkscanner
  • HOOFDSTUK 8
    • IN GEVAL VAN PROBLEMEN
      • 1. Foutmeldingen
      • 2. In geval van een papierstoring
        • (1) Papierstoringspositie-indicators
        • (2) Voorzorgsmaatregelen
        • (3) Procedures voor het verwijderen van papier
      • 3. Oplossen van problemen
  • HOOFDSTUK 9
    • REINIGING EN TECHNISCHE GEGEVENS
      • 1. Reinigen van de kopieermachine
      • 2. Technische gegevens