Empire Comfort Systems DV-55E-5 - Manuel (Page 36)

19563-2-0907 Page 16
INDEx PART
NO. NUMbER DESCRIPTION
INDEx PART
NO. NUMbER DESCRIPTION
Numéro d’Index Numéro de la Pièce Description
1 DV-1378 blindage du dessus
2 DV-1376 Blindage du côté droit
3 R-2521 Filtre à air
4 DV-1375 Support pour filtre
5 DV-1379 Support de montage mural
6 DV-1048 Support mural - exige 2
7 R-2586 Goujon de la porte de commande
- exige 2
8 DV-1381 Porte de commande
9 DV-1373 Paroi du dessus
10 R-2661 Compartiment de la soufflerie - exige
2
11 R-2663 Roue de la soufflerie - exige 2
12 R-2662 Moteur de la souflerie
13 R-2598 Rondelle pour la base du moteur
- exige 4
14 R-1279 Interrupteur de fin de course
15 DV-1367 Dessus intérieur
16 R-2546 bouton de commande
17 R-2522 Interrupteur en/hors circuit
18 DV-1029 Boîte de jonction
19 DV-1370 Couvercle de la boîte de jonction
20 R-1995 Transformateur
21 R-6988 Interrupteur de pression
22 R-2576 Tableau de commande
23 R-2577A Tableau de contrôle de température
24 DV-1365 Assemblage des parois soudées
25 R-1468 bague d’allégement de tension
26 R-2099 Cordon électrique
27 DV-1371 Extrémité intérieure
28 DV-1372 Paroi de côté - exige 2
29 DV-1163 boîte collectrice
30 R-2519 Roue d’induction
31 DV-1169 Compartiment de l’inducteur de la
soufflerie
32 R-2523 Moteur d’induction
33 15785 Assemblage de l’échangeur
34 DV-1037 Support pour l’allumeur
35 R-2548 bague pour l’allumeur
36 R-2542 Allumeur
Les pièces peuvent être commandées seulement par l'entremise du technicien d'entretien ou du vendeur. Pour de meilleurs résultats, le
technicien d'entretien ou le vendeur devrait commander les pièces chez le distributeur. Les pièces peuvent être expédiées directement au
technicien d'entretien ou au vendeur.
Toutes les pièces énumérées dans la liste ont un numéro de pièce. Lorsque vous commandez des pièces, premièrement obtenez le numéro
du modèle sur la plaque d'identification de l'appareil. Puis en vous référant à l'illustration et à la liste des pièces, déterminer le numéro
de la pièce (pas le numéro d'index) et la description de chaque pièce. Soyez certain de donner toutes ces informations ...
Numéro du modèle du radiateur
Description de la pièce
Numéro de série du radiateur Numéro de la pièce
Sorte de gaz (Propane ou Naturel)
Ne pas commander les boulons, les vis, les rondelles ou les écrous. Ce sont des pièces standard que vous pouvez acheter dans les quin-
cailleries.
L'expédition des marchandises se fera sans délai, excepté en cas de grèves, de feux ou toutes autres circonstances indépendantes de notre
volonté.
FAÇON DE COMMANDER LES PIÈCES DE RÉPARATION
Empire Comfort Systems, Inc. Nine Eighteen Freeburg Ave. Belleville, IL 62222-0529
S'IL VOUS PLAîT NOTER: LORSqUE VOUS COMMANDEZ LES PIÈCES, IL EST TRÈS IMPORTANT qUE LE NUMÉRO DE
LA PIÈCE ET LA DESCRIPTION COïNCIDENT.
LISTE DES PIÈCES
37 R-2543 Détecteur de flamme
38 R-2541 brûleur - exige 3
39 R-2575 Interrupteur rotatif de la flamme
40 DV-1038 Panneau d’accès du compartiment du
brûleur
41 DV-1143 Compartiment du brûleur
42 R-2520 Valve de gaz
43 DV-1366 Support de la valve
44 DV-1147 Assemblage des tuyaux de gaz
45 P-88-1 .20MM Orifice (Gaz PL) exige 3
45 P-88-47 Orifice (Gaz NAT) exige 3
46 M-148 Joint d’étanchéité pour le tuyau de
gaz
47 DV-781 Assemblage du couvercle du trou
d’observation
48 M-155 Joint d’étanchéité du couvercle pour
le trou d’observation
49 15792 Assemblage de l’écran protecteur
avant
50 DV-1024 L’écran protecteur du bas
51 DV-1364 Assemblage du grillage avant
52 DV-1380 Assemblage de la paroi avant
53 R-2539 Collier de serrage - exige 4
54 R-3113 Tuyau d’entrée
55 R-3111 Coude de la sortie
56 DV-1192 Ensemble du plateau de l’évent
57 R-3114 Couvercle d’entrée
58 R-3115 Joint d’étanchéité de la plaque murale
- Intérieur
59 R-2587 Joint d’étanchéité de la plaque murale
- Extérieur
60 DV-1195 Plaque murale - Extérieur
61 DV-1193 Écarteur pour les tuyaux
62 DV-1194 Couvercle pour l’extrémité.
63 DV-1377 Blindage du côté gauche