Empire Comfort Systems DV-55E-5 - Manuel (Page 21)

Page 1
INSTRUCTIONS POUR
L'INSTALLATION
ET MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
RADIATEUR MURAL À
CIRCULATION FORCÉE
AVEC UN ÉVENT DIRECT
POUR L’INSTALLATION DANS DES MAISONS
PRÉ-FAbRIqUÉES (MAISON MObILE),
MODULAIRES OU RÉSIDENTIELLES
MODÈLES
DV-55E-5
brevet # 5.664.555
Cet appareil doit être installé selon une installation
OEM dans une maison préfabriquée (USA seule-
ment) ou une maison mobile et doit être installé
conformément aux instructions du fabricant et selon
les normes de Construction des Maisons Préfabri-
quées et les normes de sécurité, Titre 24 CFR, Sec-
tion 3280, dans les États Unis ou selon les Normes
pour les Maisons Mobile, Séries CAN/CSA Z240
MH, au Canada.
Cet appareil peut être utilisé seulement avec le(s)
genre(s) de gaz indiqué(s) sur la plaque signalé-
tique. Un ensemble pour la conversion des gaz est
fourni avec l'appareil.
AVERTISSEMENT: Si l'installation, l'usage et
l’entretien de ce produit ne sont pas faits selon les
instructions du fabricant, ce produit peut vous ex-
poser à des matières contenues dans le carburant ou
provenant de la combustion du carburant lesquelles
peuvent causer la mort ou de sérieuses maladies.
— Ne pas entreposer ni utiliser d’essence ni d’autres
vapeurs ou liquides inflammables dans le vois-
nage de cet appareil ou de tout autre appareil.
— QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR
DE GAZ:
• Ne pas tenter d’allumer d’appareil.
• Ne touchez a aucun interrupteur. Ne pas vous
servir des téléphones se trouvant dans le bâti-
ment où vous vous trouvez.
• Appelez immédiatement votre fournisseur de
gaz depuis un voisin. Suivez les instructions
du fournisseur.
• Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur de
gaz, appelez le service des incendies.
— L’installation et l’entretien doivent être as-
surés par un installateur ou un service
d’entretien qualifié ou par le fournisseur de
gaz.
AVERTISSEMENT: Assurez vous de bien suivre les
instructions données dans cette notice pour réduire
au minimum le risque d’incendie ou d’explosion ou
pour éviter tout dommage matériel, toute blessure
ou la mort.
Installateur: Laissez cette notice avec
l’appareil.
Consommateur: Conservez cette notice pour
consultation ultériure.