Marantz UD5005 - Manuel (Page 57)

53
Version basique
Version avancée
Version simplifiée
FRANÇAIS
Informations
Si un problème se produit, vérifiez d’abord les points suivants:
1. Les connexions sont-elles correctes ?
2. L’appareil est-il utilisé conformément aux descriptions du manuel de l’utilisateur ?
3. Les autres composants fonctionnent-ils correctement ?
Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, vérifiez les points énumérés dans le tableau ci-dessous. Si le
problème persiste, il s’agit peut-être d’un dysfonctionnement.
Dans ce cas, débranchez immédiatement le cordon d’alimentation et contactez votre revendeur.
G GénéralitésH
Symptôme Cause/Solution Page
Pas d’alimentation. • Vérifiez que le cordon d’alimentation CA soit bien branché.
• Branchez le cordon d’alimentation dans la prise murale.
• Vous pouvez activer le dispositif de protection. Débranchez une
fois le cordon CA et attendez 5-10 secondes, puis rebranchez-le.
5
5
5
La lecture ne
commence pas,
même lorsque vous
appuyez sur 1, ou
elle commence
mais s’arrête
immédiatement. • Y a-t-il de la condensation à l’intérieur du lecteur ou sur le disque?
(Laissez-le éteint pendant 1 ou 2 heures).
• Le disque risque de ne pas être lu correctement s’il est rayé ou sali
par des empreintes digitales. Nettoyez le disque ou remplacez-le
par un disque non rayé.
• Le disque est-il chargé à l’envers? Insérez le disque correctement,
c’est à dire le côté contenant les signaux à lire orientés vers le bas.
• Un disque au format non lisible a-t-il été chargé?
• Aucun disque n’est inséré. Insérez un disque.
2
48
7
45
7
Pas de retour sur
l’écran de démarrage
lorsque le disque est
extrait. • Une erreur interne s’est peut être produite. Mettez l’appareil en
veille, attendez un instant, puis rallumez-le.
5
Les touches ne
fonctionnent pas ou
l’appareil ne répond
plus • Les opérations ne sont peut-être pas autorisées par le disque.
• Vous pouvez activer le dispositif de protection. Débranchez une
fois le cordon CA et attendez 5-10 secondes, puis rebranchez-le.
• Voir les instructions du disque.
13
5
–
L’angle ne change
pas. • Le changement d’angle est impossible si une BD ou DVD-Vidéo
n’enregistre pas les angles multiples. D’autre part, plusieurs
angles peuvent être enregistrés pour des scènes spécifiques.
20
La lecture ne
démarre pas
quand le titre est
sélectionné. • Il se peut que la lecture soit interdite à cause des réglages de
restriction. Vérifiez les paramètres “Valeurs nominales” dans le
menu GUI.
35
Le mot de passe
pour le niveau de
classement a été
oublié. • Dans le menu de l’interface graphique, effectuez la procédure
“ System Setup ” – “ Initialize ”.
34
Dépistage des pannes
G VidéoH
Symptôme Cause/Solution Page
Aucune image
n’apparaît. • Bascule le réglage de l’entrée du téléviseur sur l’entrée externe
connectée au lecteur.
• La fonction Pure Direct est-elle réglée sur “ Pure Direct 1 ” ou sur
“ Pure Direct 2 ” ? Réglez-la sur “ Désactivé ”.
• Vérifiez la connexion du câble vidéo vidéo/composante.
• L’appareil est-il réglé sur “ Sortie 24p activée ” en appuyant sur
HDMI MODE sur la télécommande ? Si c’est le cas, aucun signal
vidéo n’est sorti sur les prises vidéo et composante vidéo pendant
la lecture de certains disques.
• Le réglage de la résolution correspond-il à celle du périphérique
connecté ?
• La résolution est-elle réglée en fonction du périphérique connecté
en appuyant sur la touche RESOLUTION de la télécommande ?
Effectuez les réglages pour la résolution.
• Le câble vidéo n’est pas connecté à fond. Connectez le câble vidéo
à fond.
• La borne HDMI OUT est probablement reliée à une borne DVI IN
du matériel. La connexion DVI ne prend pas en charge les fonctions
HDCP et les signaux audio ne sont pas transmis correctement.
5
21
9, 10
22
22
22
9 , 10, 11
11, 50
L’image ne s’affiche
pas ou n’est pas
nette.
L’image d’un disque
BD-Vidéo ou DVD-
Vidéo est en noir et
blanc. • L’image peut être légèrement perturbée tout de suite après
l’avance rapide ou le retour en arrière. Ceci ne constitue pas un
dysfonctionnement.
• Connectez la sortie vidéo vidéo/composante de l’appareil
directement au téléviseur ou au téléviseur via le récepteur AV. Ne
le connectez pas via un VCR (magnétoscope). Certains disques
comportent des signaux interdisant la copie, et lorsque de tels
disques sont lus via un magnétoscope, le système de protection
contre la copie peut perturber l’image.
• Un disque incompatible avec le lecteur ou possédant un numéro
de région différent est-il chargé ? (Ce lecteur prend en charge les
codes régionaux “A” pour les disques BD-Vidéo, “1” ou “ALL”
pour les disques DVD-Vidéo).
17
11
45
L’image s’immobilise
en cours de lecture. • Le disque risque de ne pas être lu correctement s’il est rayé ou sali
par des empreintes digitales. Nettoyez le disque ou remplacez-le
par un disque non rayé.
• Il se peut que les données enregistrées sur le disque soient
corrompues.
48
45
Les sous-titres ne
s’affichent pas. • Les sous-titres ne s’affichent pas si les fichiers BD-Vidéo, DVD-
Vidéo ou DivX® n’en contiennent pas.
• Le paramètre de sous-titrage est-il réglé sur “Arrêt”? Utilisez le
menu du disque ou SUBTITLE pour régler l’affichage du sous-
titrage.
20
20
2.UD5005U_FRA_0930.indd 53 2010/10/04 18:40:31