Marantz UD5005 - Manuel (Page 24)

20
FRANÇAIS
Lecture dans n’importe quel ordre
(lecture aléatoire)
Appuyez sur RAND pendant la lecture.
“RAND” s’éclaire sur l’écran et “Mode
aléatoire” s’affiche.
Reprise de lecture normale
Appuyez sur RAND pendant la lecture aléatoire.
La lecture aléatoire peut ne pas fonctionner selon le disque.
Lecture dans votre ordre préféré
(programme)
Vous pouvez programmer 15 plages au maximum.
1
Appuyez sur PROG/DIRECT pendant la lecture.
Le témoin “PROG” s’éclaire sur l’écran, et le programme
s’affiche.
00 Piste:
CD Total des pistes:
PROGRAMME
13
1
-- -- -- -- 2
-- -- -- -- 3
-- -- -- -- 4
-- -- -- -- 5
-- -- -- -- 6
-- -- -- -- 7
-- -- -- -- 8
-- -- -- -- 9
-- -- -- -- 10
-- -- -- -- 11
-- -- -- -- 12
-- -- -- -- 13
-- -- -- -- 14
-- -- -- -- 15
Lecture CLEAR Supprimer RETURN Arrêter
• L’option de programme ne fonctionne pas avec la lecture du fichier
de musique.
2 Saisissez les numéros de plages
que vous souhaitez programmer
sur l’écran.
0 – 9, +10 ····························· Numéro d’entrée
ui
············································Sélectionner
ENTER ····································· Définir l’entrée
CLEAR ··················································Effacer
3
Appuyez sur 1 .
La lecture commence dans l’ordre
programmé.
Vérification des contenus de programme
• Appuyez sur CALL pendant que l’appareil
est arrêté. Les plages programmées sont
indiquées sur l’écran de l’appareil à chaque
appui sur la touche.
• Vous pouvez également vérifier le contenu
du programme sur l’écran de l’appareil.
• La répétition de lecture est disponible
pendant la lecture programmée.
Reprise de lecture normale
Appuyez sur PROG/DIRECT pendant la lecture programmée. Le
programme s’affiche et appuyez sur PROG/DIRECT .
Suppression des plages programmées une par une
Appuyez sur CLEAR sur le programme de l’écran de réglage.
• Si l’appareil est éteint (en mode veille) ou si le plateau de
disques est ouvert, le programme est effacé.
Opérations possibles pendant la lecture
Les icônes indiquent la catégorie de
contenu applicable à chaque opération.
Vidéo Audio Photo
Pour les détails des supports correspondant à chaque icône, voir “ Supports
lisibles ” (vpage 45).
Changement du sous-titre principal
Pendant la lecture d’un disque ou d’un fichier avec les sous-titres
enregistrés, vous pouvez activer/désactiver les sous-titres ainsi que la
langue du sous-titrage.
Appuyez sur SUBTITLE pendant la
lecture.
• Le chiffre du sous-titre en cours de lecture
s’affiche.
• À chaque appui sur SUBTITLE , la langue du
sous-titrage prise en charge par un disque
est changée.
1/3 Français
• Si un disque ne comporte pas de sous-titrages, le message “ Signe
d’interdiction ” s’affiche.
• Selon le disque, le passage des sous-titres peut être limité au
fonctionnement du menu. Dans ce cas, passez les sous-titres sur
le menu disque.
• Avec un fichier DivX®, le chiffre du sous-titre en cours de lecture et
le chiffre des sous-titres enregistrés sont affichés. La langue n’est
pas affichée.
Changement d’angle
Pendant la lecture d’un BD ou DVD-Vidéo enregistré sous différents
angles, vous pouvez changer l’angle.
Appuyez sur ANGLE pendant la
lecture.
• Le numéro de l’angle de la lecture actuelle
est affiché.
• À chaque appui sur ANGLE , l’angle pris en
charge par le disque est changé.
1/2 Angle:
REMARQUE
Le changement d’angle peut être limité à certains disques.
2.UD5005U_FRA_0930.indd 20 2010/10/04 18:40:22