Marantz UD5005 - Manuel (Page 39)

35
Version basique
Version simplifiée
Informations
FRANÇAIS
Version avancée
Langue
Les réglages par défaut sont soulignés.
Réglez la lecture audio, les sous-titres, et la langue d’affichage des menus.
Éléments de configuration Contenus de configuration
Langue IGU
Définir la langue de
l’interface graphique. English / Français / Español
Menus de disque
Définir la langue utilisée
pour les menus DVD ou
Blu-ray. Anglais / Français / Chinois / Espagnol / Allemand / Italien / Hollandais /
Portugais /
Danois / Suédois / Finlandais / Norvégien / Russe / Coréen /
Japonais / Autrez
Dialogue
Définir le dialogue utilisé
pour lire les DVD et Blu-ray. Anglais / Français / Chinois / Espagnol / Allemand / Italien / Hollandais /
Portugais /
Danois / Suédois / Finlandais / Norvégien / Russe / Coréen /
Japonais / Autrez
Sous-titre
Définir la langue des sous-
titres utilisée pour lire les
DVD et les disques Blu-ray. Arrêt / Anglais / Français / Chinois / Espagnol / Allemand / Italien /
Hollandais / Portugais /
Danois / Suédois / Finlandais / Norvégien /
Russe / Coréen / Japonais / Autrez
• Arrêt : Aucun sous-titrage affiché.
z Appuyez sur Plus pour sélectionner une langue autre que celles affichées dans la liste.
Valeurs nominales
Les réglages par défaut sont soulignés.
Réglez les paramètres de lecture BD et DVD et les paramètres de mot de passe.
Éléments de configuration Contenus de configuration
Changer le mot de passe
Sélectionne le mot de passe
pour changer le niveau du
contrôle parental et le code
pays du contrôle parental du
BD et du DVD. Changer : Modifier le mot de passe.
Utilisez les chiffres
0 – 9 pour entrer un mot de
passe, puis appuyez sur ENTER pour terminer le
réglage.
Le réglage par défaut est “0000”.
Clé parent Blu-ray
Définir le niveau de
verrouillage parental pour la
lecture Blu-ray. Niveau 0 – 254 : Définir l’âge autorisant la lecture des médias. Limite la
lecture des disques avec le contrôle parental défini.
Aucune limite : Ne pas limiter la lecture des BD.
Clé. parent DVD
Définir le niveau de
verrouillage parental pour la
lecture des DVD. Niveau 1 – 8 : Définir le niveau de verrouillage parental pour la lecture
des DVD.
Verrouiller tout : Limiter la lecture de tous les DVD.
Aucune limite : Ne pas limiter la lecture des DVD.
Déf.- Code pays
Définir le pays de référence
pour le verrouillage parental.
Appliquer le niveau de
contrôle parental pour le
pays sélectionné. Réglage initial aux États-Unis. Sélectionnez le code de verrouillage parental
pour un autre pays avec les touches
ui .
Paramètres généraux
Boutons de contrôle de la
télécommande
Affichage du menu
Annulation du menu
Affichage du menu
Annulation du menu
Confirmation du réglage Retour au menu précédent
2.UD5005U_FRA_0930.indd 35 2010/10/04 18:40:27