Dell XXX - Manuel (Page 73)

Guía de información del producto 73
su uso del software durante las horas de trabajo normales, acuerda cooperar con
Dell en dicha auditoría y acuerda facilitar a Dell todos los registros relacionados
razonablemente con su uso del software. La auditoría se limitará a la
verificación de su cumplimiento con los términos de este acuerdo.
El software está protegido por las leyes de derecho de copia de los Estados
Unidos y por los tratados internacionales. Puede crear una copia de este
software únicamente con el propósito de copia de seguridad o transferirla a un
único disco duro siempre que guarde el original únicamente con el propósito de
copia de seguridad o de archivo. No puede alquilar o arrendar el software o
copiar el material escrito que acompaña al software, pero puede transferir el
software y todos los materiales que lo acompañan de forma permanente como
parte de una venta o transferencia del producto Dell si no se queda con copias y
si el receptor acepta los presentes términos. Cualquier transferencia debe
incluir la actualización más reciente y todas las versiones anteriores. No puede
manipular, descompilar o desmontar el software. Si el paquete que acompaña a
su producto contiene discos compactos, discos de 3.5" y/o 5.25", sólo puede usar
los discos apropiados para su producto. No puede usar los discos en otro
ordenador o red, ni prestarlos, alquilarlos, arrendarlos o transferirlos a otro
usuario excepto si este acuerdo lo permite.
Garantía limitada
Dell garantiza que los discos de software están libres de defectos en material y
mano de obra bajo un uso normal de noventa (90) días desde la fecha de
recepción. Esta garantía está limitada para usted y no es transferible. Cualquier
garantía implícita está limitada a noventa (90) días desde la fecha de recepción
del software. Algunas jurisdicciones no permiten límites en la duración de una
garantía implícita, por lo que esta limitación puede no aplicarse a usted. Toda la
responsabilidad de Dell y sus proveedores y el remedio exclusivo para usted,
serán (a) la devolución del precio pagado por el software o (b) el cambio de
cualquier disco que no cumpla con esta garantía y haya sido enviado con un
número de autorización de devolución a Dell, por cuenta propia y riego. Esta
garantía limitada queda anulada si el disco ha sido dañado por accidente, abuso,
mal uso o reparación o modificación por alguien distinto a Dell. Cualquier
disco repuesto es garantizado por el período de garantía original restante o
treinta (30) días, el que sea más largo.
Dell NO garantiza que las funciones del software cumplirán con sus requisitos o
que la operación del software será ininterrumpida o estará exenta de errores.
Usted asume la responsabilidad por seleccionar el software para sus resultados
deseados y por el uso y resultados obtenidos del software.
DELL, EN SU PROPIO NOMBRE Y EL DE SUS PROVEEDORES, NIEGA
TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS,
INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS
DE MERCANTIBILIDAD Y ARREGLOS PARA PROPÓSITOS
PERSONALES, PARA EL SOFTWARE Y TODOS LOS MATERIALES
IMPRESOS QUE LO ACOMPAÑAN. Esta garantía limitada le ofrece derechos
legales específicos; puede tener otros, que varían de jurisdicción en jurisdicción.