Canon CD-300 - Manuel (Page 23)

Multi-Image (same image repeated)
Impression multiple de la même image Multi-Image (different images)
Impression multiple d'images différentes
To carry out this procedure, use the buttons shown below.
Touches que vous devez utiliser pour cette fonction.
I^DPOF INDEX MliWO
Ci O O
Making a Multi-Image Print
from the TV Display
Use this Multi-Image feature to divide the paper into
multiple frames, each with a separate image. You
can set the number of images per print to 2, 4, 9,
16, or 25. You can select different images for each
frame, or you can reprint the same image over and
over, as illustrated above.
This feature is available only when you are printing to
standard paper or label paper (Color Ink/Paper Set or
Color Ink/Label Set).
1. Press the Mode button to move into
Memory Card mode.
All mode lamps should be off.
The Thumbnail area shows thumbnails of the
images in the inserted CF or PC card, (The area
shows up to 16 images at a time.)
2. Use the Select button to move the cur­
sor to an image that you wish to print,
and then press the Enter/Memory but­
ton.
• If you are printing a combination of different
images, the number of images you choose
should exactly match the number of images (per
print) you choose in Step 5 below. If the num­
ber of selected images is less than the number
of images, the printer will leave the excess
frames blank. If the number of selected images
is greater than the number of images, the
printer will print the excess images onto a sec­
ond sheet,
Connexion avec le téléviseur :
Impression de groupes
d'images données
Vous pouvez choisir plusieurs images sur l’écran
du téléviseur et les imprimer sur une seule feuille
de papier. Il est possible, pour l’impression, de choisir
plusieurs fois la même image (Impression multiple
de la même image) ou plusieurs images différentes
(Impression multiple d’images différentes). Il est
possible de séparer la feuille en 2, 4, 9, 16 ou 25
images.
Cette fonction n'est disponible que lors de l'impression
sur du papier standard ou des étiquettes (encre couleur/
kit papier ou encre couleur/jeu d’étiquettes).
1. Appuyez sur la touche Mode pour le
choisir.
Tous le témoins de mode devraient être éteint.
La zone des vignettes montre les vignettes des
images de la carte CF ou PC, insérée dans
l'imprimante (cette zone affiche 16 vignettes en
une fois).
2.
Choisissez les images que vous
souhaitez imprimer et appuyez sur la
touche Enter/Memory.
• Pour l'impression multiple d'images différentes,
choisissez le nombre d'images par feuille et le
nombre d'épreuves. Si vous avez choisi moins
d'images que le nombre d'images par feuille,
la partie des images manquantes restera en
21