Canon CD-300 - Manuel (Page 18)

Adjust
Crop ON
Options
— ©
'^Now printing copy # 0 0 1 . To Cancel : Press Clear button ^
Total Prints 001
— ©
Progress bar / barre de progression
Menu Display
Connect the CD-300 to your TV and then operate it while re­
ferring to the menu and images displayed on the TV saeen.
O Menu Area
Displays a menu that you use to make various settings and carry out
various operations. To seiect an item from the menu, press the Select
buttons as necessary to move to that item, and then press the Enter/
Memory button. If you change any of the settings accessed through
the menu (such as number of copies) to a non-default value, the menu
heading changes from blue to yellow. You can reset any setting back
to its default by selecting it and then pressing the Clear button.The
top of the menu area automatically displays the name of the Cassette
type (Standard, Label, or Panorama).
@ Thumbnail Area
This area displays the images in the currently inserted PC
or CF card. If the printer is in Video mode, this area dis­
plays the received video image. You can also use this area
to preview print results for a selected image.
© Message Area
Displays messages. Also displays submenus related to the
selected menu item.
MEMO ■
Use the @ and © buttons to move the cursor
between the menu area and the thumbnail area.
Some images (such as images saved to computers)
may not have thumbnails. If you insert a card contain­
ing such images into the CD-300, the screen will take a
noticeable amount of time to display each image. The
time required depends on the image size, as follows.
If 1024 X 768 dots: Approx. 10 seconds
If 3000 X 2000 dots: Approx. 40 seconds
A propos du menu sur écran
Connectez la CD-300 à votre téléviseur puis commandez-
la en vous référant aux menus et aux images affichés.
O Menu
Liste des diverses fonctions de l'imprimante. Après avoir choisi une
fonction, appuyez sur la touche Enter/Memory pour valider votre choix.
Si vous changez un des réglages des menus (comme par exemple le
nombre d'exemplaires) sur une valeur différente de la valeur par défaut,
le titre du menu correspondant passe de bleu à jaune. Vous pouvez
ramener n'importe quel réglage à sa valeur par défaut en le choisissant
et en appuyant sur la touche Clear.
La partie supérieure du menu concerne la cassette d'encre et vous
permet de choisir le type d'impression : sur papier normal, sur étiquette,
sur papier panorama.
Le nom du type de cassette (Standard, Label ou Panorama) est affiché
automatiquement en haut de la zone du menu.
@ Zone des vignettes
Cette zone affiche les images de la carte PC ou CF actuellement
insérée. Si l'imprimante est en mode vidéo, cette zone affiche
l'image vidéo reçue. Vous pouvez aussi utiliser cette zone pour
afficher une prévisualisation de l'impression d'une image choisie.
© Zone des messages
Les messages ou le sous-menu de la fonction choisie dans le
menu sont affichés ici.
Utilisez les touches @ et © pour déplacer le curseur
entre la zone des menus et celle des vignettes.
Certaines images (comme les images enregistrées sur les
ordinateurs) peuvent ne pas avoir de vignette. Si vous insérez
une carte contenant de telles images dans la
CD-300, il faudra beaucoup de temps pour afficher chaque
image. Le temps nécessaire dépend de la taille de l'image:
Pour une image de 1 024 x 768 points : Env. 10 secondes
Pour une image de 3 000 x 2 000 points : Env. 40 secondes
16