Sulky DPA Epandor S 25 - Manuel (Page 55)

53
FR
GB
Entretien / Maintenance
Vérifier le niveau du réducteur
(huile recommandée = total carter EP 220)
Quantité 0,5l
Il est conseillé de changer l’huile:
Après les premières 50 heures de fonctionnement,
puis toutes les 500 heures
• Toutes les 30 heures:
D ISTRIBUTEUR CENTRIFUGE MÉCANIQUE :
V ÉRIFIER :
• le serrage des boulons
V ÉRIFIER ET C HANGER :
• si besoin est, les disques d’épandage et
les pales
Check the oil level in the reduction gearbox
(recommended oil = Total Carter EP 220)
Amount 0,5l
It is recommended to change the oil:
After the first 50 operating hours, then every 500
hours.
• Every 30 operating hours:
M ECHANICAL CENTRIFUGAL DISTRIBUTOR :
C HECK :
• the tightness of the bolts
C HECK AND REPLACE :
• the spreader discs and blades, if necessary
1
3