INFICON UL5000 Dry Helium Leak Detector Manuel d'utilisation
Page 86
86
Messages d'erreur et d'avertissement
iina
74
f 0
8
.f
m
MA
NUE
L TE
CHNIQUE
(1
10
7)
E47
L'émission ne peut pas être
mise en circuit sur les deux
cathodes !
Le signal MSIBE sur la platine MSV n'est pas actif. L'émission ne peut pas
être mise en circuit. Remplacer la cathode en changeant la source d'ions.
Après le remplacement de la source d'ions, il doit être possible de
commuter manuellement les deux cathodes dans le menu de service.
E48
Chauffage d'anode défec-
tueux !
Le signal MSAFD sur la platine MSV est actif. Le fusible pour le chauffage
de l'anode a claqué.
Remplacer le fusible F2 sur la platine MSV.
E50
Pas de communication avec
la pompe turbomoléculaire.
Panne de la cadence du convertisseur de fréquence. Pas de communi-
cation avec le convertisseur de fréquence.
E52
La fréquence de la pompe
turbomoléculaire est trop
faible !
•
La vitesse de la pompe turbomoléculaire est trop basse.
•
Le convertisseur de fréquence est défectueux.
•
La pompe turbomoléculaire est défectueuse.
W53 La température sur le module
électronique est trop élevée !
(55°C)
•
La température ambiante est trop élevée.
•
Le ventilateur est en panne.
•
Le filtre à air est sale.
F
54 La température sur le module
électronique est trop élevée !
(<60°C)
•
La température ambiante est trop élevée.
•
La ventilation interne est en panne.
•
Les filtres à air sont sales et doivent être remplacés.
W55 La température sur le module
électronique est trop faible
(<2°C).
•
Le capteur de température du niveau de câblage signale T < 2 °C.
Montée en régime trop longue pour la pompe primaire .
•
Le capteur de température est défectueux.
E56
Pression d'admission p1 trop
faible !
U < 0,27 V; cathode défectueuse.
Remplacer le capteur Thermovac qui mesure P
1
.
E58
Pression de vide primaire p2
trop faible !
U < 0,27 V; cathode défectueuse.
Remplacer le capteur Thermovac qui mesure P
2
.
E60
p2>10 mbar 5 minutes après
la mise en circuit.
PV > 3,8 mbar après t > 5 minutes après la mise en service. La montée en
régime de la pompe de vide primaire est trop longue.
•
La pompe primaire est défectueuse.
•
Le robinet V2 ne s'ouvre pas.
E61
Emission défaillante.
L'émission devrait être en circuit. Le module MSV signale une erreur.
Courant d'émission MENB en dehors de la gamme admissible.
W62 Flux à travers les capillaires
trop faible !
En mode renifleur, la pression d'admission de la conduite de reniflage est
contrôlée. Si la pression est inférieure à une valeur minimale, le flux à
travers le capillaire est trop petit (contamination) ou le capillaire est bouché
(corps étrangers, particules).
La valeur minimale peut être réglée par le menu. Le réglage en usine est
de 0,1 mbar; voir chapitre
..
W63 Capillaires brisés
En mode renifleur, la pression d'admission de la conduite de reniflage est
contrôlée. Si la pression dépasse une valeur maximale indiquée, le débit
de gaz à travers le capillaire est trop élevé (pas d'étanchéité, rupture de
capillaire). Le débit de gaz maximal peut être réglé par le menu. Le réglage
en usine est de 1,0 mbar; voir chapitre
E73
Emission Arrêt (P
2
trop élevé) PV >> 0.2 ou 3 mbar en raison d'une rupture du vide, c'est-à-dire que le
UL5000 va tenter de reprendre le mode de mesure.
W76 „Temps d'évacuation“
maximal dépassé.
•
L'éprouvette a une fuite grossière.
•
Mauvais réglage du temps d'évacuation maximal.