Garland E20 SERIES ELECTRIC UNITS - Manuel (Page 21)

Pièce nº P66 (01/25/08) Page 4
INFORMATIONS GÉNÉR ALES
Déballage
Retirer soig neusement l’appar eil de sa boîte et enlev er tout
matériel d ’emballage . Pour les appar eils fi nis chr ome et en
acier inox ydable , détacher également la pellicule prot ectric e
re couvrant l ’acier .
Réglementa tion Légale
L ’installation et la c onnexion doivent r especter les c odes en
vigueur au canada - le code élec trique canadien, partie 1
et/ou les codes . Lo caux. Aux États-unis - le national elec trical
code ANSI / NFP A - édition en vigueur, et incluez
1. Taille du panneau de c ommande.
2. Prot ection c ontr e les surchar ges.
3. Type de câble .
4. Calibr e de câble.
5. Limitations thermiques des câbles.
6. Méthode de c onnexion (câble, c onduit, etc.).
Plaque Signalétique
Assur ez-vous que l ’alimentation elec trique est conf orme aux
specifi cations elec triques de la plaque signaletique .
Refer ez-v ous a la sec tion du modèle a être installe pour
co nnaître l ’emplac ement de la plaque signalétique
(indiquant le voltage et la char ge électrique), l ’espac e de
dégagement et la résistanc e calorifi que du câble élec trique
pour déterminer la dimension de c e dernier .
INSTALL ATION
Installation Des Plaques D’ assemblage
Sé rie E22
To us les appareils peuv ent être installés sépar ément ou
assemblés à d’autr es unités de c omptoir des séries E22
et G22. Afi n d’assur er un alignement et un ajust ement
permanent des appareils , deux plaques d’assemblage sont
fo urnies av ec chaque appareil; une à l ’a vant et une à l ’arrièr e
pour agencer deux unit йs а la fois . Si des pattes de 2 1/2 po
(64 mm) sont fournies a vec l ’unité , laisser de c ôté les vé rins et
utiliser ces patt es.
1. Niv eler chaque appareil en ajustant soit les v érins ou les
pattes . Utiliser un niveau à alc ool et niveler ainsi : d ’a vant
en arrière sur chaque c ôté et dans le sens transv ersal.
Niv eler tous les autr es appareils au pr emier.
Nota : Les plaques à frir e peuvent êtr e inclinées si les
appareils ne sont pas à niv eau.
2. Enlever les vis r etenant le panneau arrièr e.
3. Plac er une plaque d’assemblage en position à l ’arrièr e en
plaçant les trous de 1/4 po (6 mm) de dia.
vis-à-vis les tr ous situés à l’arrièr e de l’appar eil et fi x er en
re mettant les vis retir ées au paragraphe 2.
4. Replacer l ’appar eil en position sur le compt oir ou
l’armoir e.
5. Retirer les panneaux inf érieurs av ant en enlevant
les boulons de chaque cô té du panneau. NO TE: ICI
PRÉCÉDER AVEC PRUDENCE CAR LES FILS ÉLEC TRIQUES
SONT TOUJOURS RA CC ORDES A UX COMMUT ATEURS OU
AU X CO NTRÔLES.
6. Plac er la deuxième plaque d’assemblage en position
de façon à c e que les tr ous de 5/8 po (16 mm) de dia.
s’ajust ent par dessus les boulons et conc ordent a vec les
trous de 1/4 po (6 mm) au bas du panneau d ’assemblage .
7. Visser la plaque d ’assemblage aux deux appar eils.
8. Replacer et fi x er les panneaux inf érieurs av ant.
Installation Des Plaques D’ assemblage -
Sé rie E24
To us les appareils peuv ent être installés sépar ément ou
assemblés à d’autr es unités des séries E24 et G24. A fi n
d’assur er un alignement et un ajust ement permanent des
appareils , une plaque d’assemblage fr ontale est fournie
av ec chaque appareil . Si des pattes de 2 1/2 po (64 mm) sont
fo urnies av ec l’appar eil, laisser de c ôté les vé rins et utiliser
ce s pattes .