Pioneer VSX-C501-S - Manuel (Page 104)

Informations complémentaires 11
52
Fr
DTS Digital Surround
Vous pouvez identifier une source codée DTS Digital
Surround à l’aide du logo suivant:
DTS Digital Surround est un système d’encodage audio à
5,1 canaux, appartenant à Digital Theater Systems Inc.,
pour pistes de son DVD. Tout comme Dolby Digital il fournit
six canaux discrets audio, dont un canal LFE.
DTS-ES
Le DTS-ES (ES pour Extended Sound) est un décodeur
capable de décoder des sources encodées DTS-ES Discrete
6,1 et DTS-ES Matrix 6,1. Le DTS-ES Discrete 6,1 donne un
« véritable » son 6,1, avec un canal surround arrière
complètement distinct (discret). Dans le DTS-ES Matrix 6,1,
un canal surround arrière est intégré aux canaux surround
gauche/droit.
DTS Neo:6
Le DTS Neo:6 peut générer un son surround à canaux 6,1 à
partir de n’importe quelle source stéréo intégrée telle que
la vidéo, la télévision, etc. Cette technologie utilise les
informations relatives aux canaux qui sont déjà encodées
dans la source et procède à son propre traitement pour
déterminer la localisation des canaux.
DTS 96/24
Le DTS 96/24 est une extension du DTS Digital Surround
qui ajoute une fréquence d’échantillonnage de 96 kHz (le
DTS Digital Surround fait déjà 24 bits).
PCM (Pulse Code Modulation)
Le PCM (également appelé "PCM linéaire") est un système
d'encodage numérique qui ne fait pas appel à la
compression pour réduire le volume de données
nécessaire pour rendre l'audio analogique. On retrouve
l’audio PCM sur les CD et certains DVD.
Spécifications
Section Amplificateur
Puissance de Sortie Continue (mode STEREO)
Avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 W + 60 W
(DIN 1 kHz, THD 1 %, 8 Ω)
Puissance de Sortie Continue (mode SURROUND)
Avant. . . . . . . . . . . . . . . 75 W/ch (DIN 1 kHz, THD 1 %, 8
Ω)
Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 W (DIN 1 kHz, THD 1 %, 8 Ω)
Surround . . . . . . . . . . . 75 W/ch (DIN 1 kHz, THD 1 %, 8 Ω)
Surround arrière . . . . . . . . 75 W (DIN 1 kHz, THD 1 %, 8 Ω)
Puissance de Sortie RMS (puissance efficace)
Avant. . . . . . . . . . . . . . . . . 100 W/ch (1 kHz, THD 10 %, 6
Ω)
Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 W (1 kHz, THD 10 %, 6 Ω)
Surround . . . . . . . . . . . . . 100 W/ch (1 kHz, THD 10 %, 6 Ω)
Surround arrière . . . . . . 100 W (DIN 1 kHz, THD 10 %, 6 Ω)
• Les spécifications ci-dessus s’appliquent à une
alimentation de 230V.
Section Audio
Entrée (Sensibilité/Impédance) . . . . . . . . . . . 200 mV/47 k Ω
Sortie (Niveau/Impédance)
VIDEO, DVR/TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV/2,2 k
Ω
Section Vidéo
Entrée (Sensibilité/Impédance) . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p/75 Ω
Sortie (Niveau/Impédance). . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p/75 Ω
Section tuner FM
Gamme de fréquences . . . . . . . . . . . . 87,5 MHz tà 108 MHz
Sensibilité utilisable . . . . Mono:15,2 dBf, IHF (1,6 µV/ 75
Ω)
Seuil de sensibilité 50 dB . . . . . . . . . . . . . . . Mono: 20,2 dBf
Stéréo: 41,2 dBf
Rapport signal-bruit . . . . . . . . . . . . .Mono: 76 dB (à 85 dBf)
Stéréo: 72 dB (à 85 dBf)
Rapport signal-bruit (DIN) . . . . . . . . . . . . . . . . Mono: 62 dB
Stéréo: 58 dB
Distorsion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Stéréo: 0,6 % (1 kHz)
Selectivité de canal de substitution. . . . . . . 70 dB (400 kHz)
Séparation stéréo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 dB (1 kHz)
Réponse en fréquence . . . . . . . . . . 30 Hz tà 15 kHz (±1dB)
Entrée d’antenne (DIN). . . . . . . . . . . . . . 75
Ω assymétrique
vsx-c501(WY).book Page 52 Thursday, May 22, 2003 11:34 AM