Pioneer VSA-AX10 - Manuel (Page 5)

PREP
ARA
TION
PR
É
P
ARA
TIFS
EXPER
TE
CONFIGURA
TION SURR.
LES BASES
5
Fr
4
Fr
SOMMAIRE DES
PR
É
P
ARA
TIFS
Table des matières
Télécommande d'autres
composants ......................................... 60
Configuration de la télécommande pour
commander d’autres composants ........................... 60
Pour rappeler des réglages stockés dans la
télécommande ...................................................... 60
Pour programmer des signaux depuis d’autres
télécommandes (mode LEARNING) ................... 62
Blocage des réglages ................................................ 63
Utilisation de la télécommande avec d’autres
composants ................................................................ 64
Opérations sur DVD et téléviseur ........................ 64
Configuration de DIRECT FUNCTION ...................... 65
Utilisation d'autres fonctions ............. 66
Enregistrement depuis des
composants audio/vidéo ........................................... 66
Configuration du système acoustique B .................. 67
Lecture stéréo dans une autre pièce ................... 67
Double amplification des enceintes avant ......... 67
Double installation de vos enceintes .................. 67
Pour commuter le système acoustique A/B ....... 68
Raccordements d’amplificateurs supplémentaires 69
Configuration de l’alimentation de pré-sortie ......... 70
Le système PIONEER SR: Pour opérer sur
d’autres composants PIONEER ........................... 71
Opérations multiples ................................................. 72
Pour exécuter des opérations multiples ............. 73
Mise hors service du système .................................. 74
Utilisation de la fonction de mise hors service
du système ............................................................ 75
Édition du nom des écrans de la télécommande
(ITEM MEMO) ............................................................. 76
Édition du nom des touches (KEY LABEL) .............. 77
Réinitialisation de l’unité principale ......................... 79
Réinitialisation de la télécommande ........................ 79
Configuration avancée ........................ 80
Affectation des entrées numériques ........................ 80
Affectation des entrées vidéo d’un composant ...... 81
Configuration experte ............................................... 82
AJUSTEMENT DE L’OSD (AFFICHAGE À
L’ÉCRAN) ............................................................... 83
BASS PEAK LEVEL ............................................... 84
DYNAMIC RANGE CONTROL .............................. 85
MULTI CH IN SELECT ........................................... 86
FUNCTION RENAME ............................................ 87
Configuration THX audio .......................................... 88
Configuration du subwoofer THX Ultra2 ............ 88
Position de l’enceinte surround arrière .............. 89
Réégalisation ........................................................ 90
Tidbits technologiques et solutions aux
problèmes ............................................ 91
Dolby ........................................................................... 91
Dolby Digital ......................................................... 91
Dolby Pro Logic II ................................................. 92
Dolby Digital Surround EX .................................. 92
Audio MPEG .......................................................... 92
DTS ............................................................................. 93
DTS ........................................................................ 93
DTS-ES .................................................................. 93
DTS Neo:6 ............................................................. 93
DTS 96/24 .............................................................. 93
THX ............................................................................. 93
Information pour placer les enceintes ..................... 95
Diagramme du bloc audio ........................................ 97
Guide de dépannage ................................................. 98
Spécifications ........................................................... 103
Table des matières
Caractéristiques .................................... 3
Préparatifs .............................................. 6
Vérification des accessoires fournis ........................... 6
Préparation de la télécommande ............................... 6
Comment charger les piles .................................... 6
Alarme pour les piles de la télécommande .......... 6
Le crayon tactile et le blocage ............................... 7
Coussinets de la télécommande ........................... 7
Portée de fonctionnement de la
télécommande ........................................................ 7
Ouverture du panneau avant ...................................... 7
Configuration de la télécommande ............................ 8
Éclairage de fond de la télécommande ..................... 9
Sommaire des préparatifs :
1ère partie ............................................ 10
Cinéma à domicile: les bases ................................... 10
1) Votre chaîne ...................................................... 10
2) Le matériel de source ....................................... 10
3) Les modes d’écoute ......................................... 10
Conclusion ............................................................ 10
1 Raccordement d’un lecteur DVD et d’un
téléviseur ............................................................... 11
Connexions numériques ...................................... 11
2 Raccordements des enceintes ............................. 12
3 Installation de l’unité principale .......................... 13
4 Affectation des entrées numériques ................... 13
Sommaire des préparatifs : 2ème
partie .................................................... 14
1 Configuration automatique du son surround .... 14
2 Lecture d’un DVD avec son surround ................. 17
3 Pour personnaliser votre son .............................. 17
Raccordement de votre
équipement .......................................... 18
Raccordement de votre téléviseur ........................... 18
Converisseur vidéo ............................................... 18
Raccordement de composants vidéo ....................... 19
Raccordement d’un lecteur DVD, d’un lecteur
DVD/LD ou d’un lecteur LD .................................. 19
Raccordement de magnétoscope ou DVR .......... 20
Raccordement d’un composant vidéo
au panneau avant ................................................. 20
Raccordement de composants de télévision
satellite (SAT) ........................................................ 21
Raccordement de composants audio
analogiques ................................................................ 22
Emplacement de la platine cassette ................... 23
Raccordement d’entrées analogiques à canaux
multiples (lecteur DVD-A ou lecteur compatible
avec CD super audio) ........................................... 23
Raccordement de composants audio
numériques ................................................................ 24
Réglages par défaut des entrées numériques ... 25
Raccordement des enceintes.....................................26
Emplacement de vos enceintes ................................ 27
Emplacement d’enceinte ..................................... 27
Cordon d’alimentation secteur ................................. 28
Prise de courant secteur [commutée 100 w
max] ............................................................................ 28
Affichages et commandes .................. 29
Télécommande .......................................................... 29
Écrans LCD de base de l'amplificateur .................... 30
Écran MAIN de l'amplificateur ............................ 30
Écran SUB de l'amplificateur ............................... 31
Panneau postérieur ................................................... 32
Panneau avant ........................................................... 34
Afficheur ..................................................................... 36
Configuration du son surround ......... 31
SYSTÈMES ACOUSTIQUES ...................................... 38
CHANNEL DELAY ...................................................... 41
CHANNEL LEVEL (équilibrage du canal) ................. 42
Calibrage acoustique EQ ........................................... 43
Vérifiez les réglages automatiques .......................... 45
Opérations de base ............................. 46
Lecture stéréo et multicanaux .................................. 46
Pour commuter les canaux utilisés pour la
lecture (LISTENING CH SELECT) ......................... 47
Pour commuter l’entrée du signal ANALOG/
DIGITAL ................................................................. 48
Lecture de formats sonores 96kHz 24 bit ........... 48
Modes d’écoute ......................................................... 49
Modes STEREO ..................................................... 49
Modes STANDARD ............................................... 49
MODES HOME TX ................................................ 50
Modes ADVANCED CINEMA ................................ 51
Modes ADVANCED CONCERT ............................. 52
Pour ajuster l’effet des modes d’écoute avancés ... 52
Pour écouter avec le calibrage acoustique EQ ........ 53
Pour réduire le bruit pendant la lecture (Fonction
DIGITAL NR) ............................................................... 53
Mode d’écoute MIDNIGHT ........................................ 54
Mode d’écoute LOUDNESS ...................................... 54
Pour ajuster les graves et les aigus (TONE
CONTROL) .................................................................. 55
Lecture DVD Audio/MULTI CHANNEL IN ................ 56
Réglage DUAL MONO et lecture .............................. 57
Atténuateur d’entrée ................................................. 57
Tape 2 Monitor ........................................................... 57
Utilisation des écouteurs .......................................... 58
Sélection vidéo .......................................................... 58
Pour ajuster la luminosité de l’afficheur .................. 59
État de l’affichage ...................................................... 59