Pioneer VSA-AX10 - Manuel (Page 48)

48
Fr
Opérations de base
Pour commuter l’entrée du signal ANALOG/DIGITAL
Cette touche sélectionne le type de signal d’entrée, ANALOG, DIGITAL ou 2 RF, envoyé au amplificateur. Vous
avez besoin de faire particulièrement attention de commuter l’entrée appropriée quand c’est nécessaire. Par
exemple, il faudrait activer DIGITAL pour écouter du matériel sonore surround DOLBY DIGITAL, MPEG ou DTS
mais il faudrait activer le signal analogique pour enregistrer depuis les prises de sortie ANALOG sur
l'amplificateur. Le réglage par défaut est AUTO qui choisit le signal numérique sur le signal analogique quand les
deux sont disponibles mais va avec celui qui est disponible si c’est le seul choix.
1 Appuyez sur la touche SIGNAL
SELECT de l’écran SUB.
Chaque pression commute le signal dans l’ordre ci-
dessous :
AUTO ANALOG DIGITAL 2 RF
mémo
• Dans le réglage AUTO, l'amplificateur choisit le signal, basé sur la disponibilité, dans l’ordre de priorité
suivant : 2 RF, DIGITAL, ANALOG.
• Lorsque le signal DIGITAL est sélectionné, 2 DIGITAL s’allume lorsqu’un signal Dolby Digital est entré ;
DTS s’allume lorsqu’un signal DTS est entré.
• Si aucune entrée numérique n’est affectée (voir page 80), le SIGNAL SELECT sera par défaut ANALOG.
• Comme le signal audio d’un microphone de karaoké et celui d’un LD sont enregistrés uniquement avec
l’audio analogique, ils ne sont pas fourni par les sorties numériques. Réglez SIGNAL SELECT sur ANALOG
pour écouter ces formats.
• Lorsqu’un LD avec DTS est lu avec le SIGNAL SELECT réglé sur ANALOG, un bruit numérique provoqué
par la lecture directe du signal DTS (sans décodage) est fourni. Pour éviter les parasites, vous avez besoin
de faire des connexions numériques (Voir pages 24 et 25) et de régler SIGNAL SELECT sur AUTO ou
DIGITAL.
• Certains lecteurs DVD ne fournissent pas de signaux DTS. Pour plus de détails, consultez le mode d’emploi
fourni avec votre lecteur DVD.
• Cet amplificateur peut uniquement lire des formats de signaux numériques Dolby Digital, MPEG, PCM
(fréquence d’échantillonnage 32kHz, 44kHz, 48kHz, 88kHz et 96kHz), et DTS. Si votre source ne
correspond à aucun d’eux, sélectionnez ANALOG pour la lecture.
• Vérifiez que vous raccordez votre lecteur DVD/LD ou LD en utilisant la prise 2 RF. Si votre lecteur a une
sortie 2 RF ceci vous garantira que vous pouvez utiliser tous les LD. Consultez la page 19.
1
1
STATUS SPEAKER
A/B
LOUDNESS
INPUT
ATT.
Amplifier MAIN SUB
SIGNAL
SELECT
TAPE 2
MONITOR
SYSTEM
SETUP
DISPLAY
DIMMER
VIDEO
SELECT
EFFECT/
CH SEL.
BASS/
TREBLE
TONE
Lecture de formats sonores 96kHz 24 bit
Cet amplificateur est apte pour lire des formats sonores 96kHz/24 bit (tels que DTS 96/24 et PCM 96kHz
(jusqu’à 24bit).
Pour lire avec la meilleure qualité sonore (tout le traitement se fait à 96 kHz).
Pour le fomat DTS 96/24 5.1, raccordez les deux enceintes droite/gauche et l’enceinte centrale, réglez
LISTENING CH SELECT sur AUTO ou 5.1, choisissez le mode STANDARD et désactivez toutes les fonctions
sonores. Pour le format 96kHz 2 canaux (soit DTS ou PCM) choisissez le mode STEREO et désactivez toutes les
fonctions sonores. Pour ces deux lectures, « 96kHz » apparaîtra sur l’affichage de l'amplificateur. Sinon le
traitement se fait a`48kHz.
Vous pouvez écouter des bandes sonores DTS 96/24 à travers cet l'amplificateur si votre lecteur DVD dispose
de la fonction de sortie DTS, même s’il ne peut pas fournir de signaux numériques 96kHz. Pour les bandes
sonores PCM 96kHz, toutefois, vous ne pouvez pas les écouter avec des connexions numériques si votre
lecteur DVD ne peut pas fournir de signaux numériques 96kHz. Aussi, si vous activez RE-EQ vous ne pourrez
pas obtenir le traitement de 96kHz.
Vérifiez le manuel qui accompagne votre lecteur DVD pour confirmer ce qu’il peut fournir et pour obtenir plus
d’information sur ces formats.
SUB