Pioneer DJM-600 - Manuel (Page 19)

19
<DJM-600-Fr>
1 4
70-139
BPM
91-180
BPM
BPM
3
AUTO BPM COUNTER
2
1
MASTER
4 MIC
mSec
3
PARAMETER1
2
1/2 1/1 4/1 2/1 3/4
1 4
BEAT
16 8 2
UTILISER LES FONCTIONS EFFET/ECHANTILLONNAGE
Utiliser les fonctions Lecture échantillonneur
Voici les trois méthodes pour reproduire le son enregistré à l’aide de l’échantillonneur intégré.
SINGLE PLAY
LOOP PLAY
STRETCH LOOP PLAY
Ne reproduit le son que lorsque l’interrupteur effet/échantillonnage est actionné.
Reproduit en continu le son enregistré.
En fonction de la valeur BPM du morceau de musique à mixer, reproduit en continu le son
enregistré avec le nombre de mesures défini (1, 2, 4, 8 ou 16). Le son enregistré sera étiré afin
de correspondre au nombre de mesures défini.
Exemple : Mixage du morceau enregistré, étiré et reproduit en continu avec le morceau de musique sur CH-2 (BPM=130).
1 Réglez le sélecteur d’effet/d’échantillonnage sur
STRETCH LOOP PLAY .
÷ Le sélecteur d’effet/d’échantillonnage s’allume en vert.
2 Réglez le sélecteur de canal effet/échantillonnage
sur 2.
÷ Le voyant LED „2" sur l’affichage du paramètre effet/
BPM s’allume.
÷ La valeur BPM du morceau de musique entré sur le
canal CH-2 apparaît sur le compteur de l’affichage BPM.
* La bande BPM correspondant au morceau de musique
sur CH-2 peut être sélectionnée à l’aide du sélecteur de
fourchette de valeurs de mesure BPM.
* Le voyant LED clignote si la valeur BPM ne peut être
mesurée pendant plus de 2 secondes. Dans ce cas,
utilisez le mode manuel pour vos réglages (voir page
13).
3 Réglez la durée et le niveau du son à reproduire.
÷ Appuyez sur le sélecteur de rythme avec effet : „8"
s’allume sur l’affichage du rythme.
* Pour régler la durée de reproduction de façon plus
précise, utilisez le bouton paramètre effet/
échantillonnage 1 (TIME). La durée réglée apparaîtra
sur l’affichage du paramètre effet/BPM. Cette durée
varie de 10 à 16 000 ms.
* Le niveau de reproduction est réglé à l’aide du bouton
paramètre effet/échantillonnage 2 (LEVEL/DEPTH).
4 Réglez l’interrupteur effet/échantillonnage sur
la position ON.
¶ Lorsque la lecture commence, l’interrupteur effet/
échantillonnage clignote en vert.
Affichage BPM
Affichage du
paramètre effet/
BPM
Compteur
Compteur
Sélecteur de
fourchette de valeurs
de mesure BPM
Voyant LED
Affichage du rythme
Sélecteur de
rythme avec effet
Utilisation de la fonction EDIT de l’échantillonneur
Utilisez l’échantillonneur de l’appareil pour régler la position
d’arrêt de la lecture du son enregistré.
1 Réglez le sélecteur d’effet/échantillonnage sur
EDIT.
÷ L’interrupteur effet/échantillonnage s’allume en vert.
2 Réglez l’interrupteur effet/échantillonnage sur
ON.
÷ Quand la lecture commence, l’interrupteur effet/
échantillonnage clignote en vert.
3 Réglez la position arrêt de lecture.
÷ Lorsque vous surveillez le son reproduit en continu,
réglez la position d’arrêt de lecture (fin de boucle) à
l’aide du bouton paramètre effet/échantillonnage 1
(TIME). La durée réglée apparaîtra sur l’affichage du
paramètre effet/BPM.
÷ Il n’est pas possible de choisir une durée plus longue
que la durée d’enregistrement.