Pioneer DJM-600 Manuel d'utilisation

Page 11

Advertising
background image

11

<DJM-600-Fr>

9. SEND/RETURN (Entrée/sortie d’un effet externe)

8. PITCH (changement de ton)

1/2

4/1

2/1

3/4

1

BEAT

10

8

2

4

1/1

UTILISER LES FONCTIONS EFFET/ECHANTILLONNAGE

5. FILTER

Modifie sensiblement le ton en changeant la fréquence
du filtre par unités de 1/2, 1, 2, 4, 8, 16 ou 32 mesures.

Exemple:

Fréquence

6. FLANGER

Permet de produire rapidement et facilement un effet
d’oscillation sur 1 cycle pour des rythmes de 1/2, 1, 2, 4,
8, 16 ou 32.

Exemple:

Délai court

1 cycle = rythme de 1/2, 1, 2, 4, 8, 16 ou 32

7. REVERB

Produit un effet de réverbération.

Décale l’intervalle (hauteur ou ton) d’environ 1 octave au
maximum.
omme le changement de vitesse d’une platine
analogique et d’un lecteur de CD est exprimé en
pourcentage, les intervalles peuvent être corrigés sur la
même base.
Si vous changez la hauteur du son du microphone, vous
obtenez des effets de changement de voix.

Le mixage

avec le son d’origine produit un effet choral.

Permet d’obtenir divers effets en raccordant des
effecteurs, échantillonneurs, etc.

10. SAMPLER REC

Permet de reconnaître la valeur BPM d’un morceau de
musique et d’échantillonner en fonction du rythme
choisi.

Exemple:

11. SAMPLER PLAY

Boucle avec étirement
Reproduction avec adaptation automatique du BPM du
son échantillonné au BPM d’un autre morceau de
musique.

Exemple:

BPM de 135

BPM de 120

Echantillonnage sur 4 mesures

Etirement dans le temps et boucle

Boucle
Reproduction d’un son échantillonné à un autre rythme.

Exemple:

Echantillonnage sur 1 mesure

Reproduction avec échantillonnage
sur 4 mesures

1 cycle = rythme de 1/2, 1, 2, 4, 8, 16 ou 32

Advertising