Pioneer DJM-600 - Manuel (Page 17)

17
<DJM-600-Fr>
1 4
70-139
BPM
91-180
BPM
3
AUTO BPM COUNTER
2
1
MASTER
4 MIC 3
PARAMETER1
2
1/2 1/1 4/1 2/1 3/4
1 4
BEAT
16 8 2
1 4
70-139
BPM
91-180
BPM
3
AUTO BPM COUNTER
2
1
MASTER
4 MIC
%
3
PARAMETER1
2
1/2 1/1 4/1 2/1 3/4
1 4
BEAT
16 8 2
UTILISER LES FONCTIONS EFFET/ECHANTILLONNAGE
Attention:
÷ Si vous avez changé de canal à l’aide du sélecteur de canal
effet/échantillonnage alors que les effets retard, écho et
réverbération (pages 14 à 15), etc. étaient activés, toutes
les réverbérations des effets du canal précédent seront
émises.
÷ N’actionnez le sélecteur d’effet/d’échantillonnage que si
les effets sont désactivés (si l’interrupteur effet/
échantillonnage est allumé en orange). Si vous l’actionnez
alors que des effets sont actifs, vous risquez de produire
du bruit.
Affichage BPM
Affichage du
paramètre effet/
BPM
÷ Affichage lorsque le ton de CH-3 a été modifié de 90%.
Voyant LED
Compteur
Affichage du rythme
Sélecteur de
rythme avec effet
Utiliser un effecteur externe
L’exemple suivant montre comment appliquer des effets
externes à un morceau de musique sur CH-3.
1 Réglez le sélecteur d’effet/d’échantillonnage sur
SEND/RETURN.
2 Réglez le sélecteur de canal effet/échantillonnage
sur 3.
÷ Le voyant LED „3" sur l’affichage du paramètre effet/
BPM s’allume.
3 Réglez les paramètres de l’effecteur externe, etc.
÷ En appuyant sur le bouton EFFECTS/SAMPLER pour le
son passant par le casque, l’effet sonore peut être
confirmé à l’aide de la sortie casque.
4 Réglez le niveau de retour.
÷ Le niveau de retour de l’effecteur externe peut être
réglé à l’aide du bouton paramètre effet/
échantillonnage 2.
* Le bouton paramètre effet/échantillonnage 1 (TIME) est
inopérant.
5 Actionnez l’interrupteur effet/échantillonnage.
÷ L’interrupteur effet/échantillonnage clignote en orange
et l’effet externe sera appliqué au morceau de musique
sur CH-3.
÷ Si vous appuyez de nouveau sur cet interrupteur, l’effet
sera annulé.
Affichage BPM
Affichage du
paramètre effet/
BPM
Voyant LED
÷ Affichage lorsqu’un effet externe a été appliqué au canal
CH-3.