Sony NAS-SC500PK - Manuel (Page 57)

NAS-SC500PK.FR.4-114-863-21(1)
5 FR
Ser
veur de musique «
GIGA JUKE
»
Vous pouvez enregistrer/importer des données
audio à partir d’une émission de radio, d’un
périphérique raccordé en externe ou d’un
périphérique de stockage USB. Vous pouvez
également importer des données audio depuis un
ordinateur.
Pour enregistrer des données audio à partir d’un
CD, reportez-vous à la page 32.
HDD REC 
HDD REC 
///
/ENTER

OPTIONS
Enregistrement à partir
d’une émission de radio,
d’un service DAB* ou d’un
périphérique raccordé en
externe
1
Préparez l’appareil pour
l’enregistrement.
Sélectionnez la fonction que vous souhaitez
enregistrer.
 Enregistrement d’une émission de radio ou
d’un service DAB* :
Reportez-vous à la section « Ecoute de la
radio ou de services DAB » (page 76).
 Enregistrement à partir d’un périphérique
raccordé en externe (DMPORT/AUDIO
IN) :
Reportez-vous aux sections
« Raccordement d’un lecteur de
musique numérique au port DMPORT
(DIGITAL MEDIA PORT) » (page 81) ou
« Raccordement d’un périphérique externe
(AUDIO IN) » (page 82).
Remarque
Pour enregistrer à partir d’un lecteur de musique
numérique via DMPORT, veillez à utiliser
l’adaptateur DIGITAL MEDIA PORT. Sinon, vous ne
pourrez pas effectuer l’enregistrement.
2
Pour modifier les réglages
d’enregistrement, ouvrez le menu
Options et changez les réglages
(pages 54 à 56).
Les options qui s’affichent dans le menu
Options dépendent de la fonction
sélectionnée.
3
Appuyez sur HDD REC .
L’enregistrement commence.
Une fois l’enregistrement à partir d’un
périphérique raccordé en externe (DMPORT/
AUDIO IN) terminé, l’affichage revient
automatiquement à l’affichage principal
après l’obtention des informations sur le titre
(uniquement lorsque « Titrage auto » est réglé
sur « Activé » et « Repère plage » est réglé sur
« LEVEL SYNC »).
Arrêt d’enregistrement
Appuyez sur .
Pause d’enregistrement
Appuyez sur HDD REC .
Importation de données audio vers le
JUKEBOX HDD
* Modèle destiné au Royaume-Uni uniquement