Sony NAS-SC500PK - Manuel (Page 127)

NAS-SC500PK.FR.4-114-863-22(1)
127 FR
Ser
veur de musique «
GIGA JUKE
»
Disque dur (HDD) (en option)
Dessus ou arrière de l’appareil
Vers le port USB
Câble USB (en option)
 La forme du connecteur USB diffère selon le
disque dur USB utilisé.
 Consultez le site d’assistance à la clientèle de Sony
Europe, http://support.sony-europe.com/ (pour
les clients en Europe uniquement) pour connaître
les disques durs USB pris en charge. Si un disque
dur USB qui n’est pas pris en charge est raccordé
à cet appareil, cela risquerait d’entraîner un
dysfonctionnement de l’appareil.
2
Ouvrez le menu Paramètres et
sélectionnez [Sauvegarde].
L’affichage de réglage de la sauvegarde
apparaît.
Remarque
Même si vous passez à l’affichage des informations
système, le nombre total de plages ne peut pas être
affiché à ce moment-là.
3
Sélectionnez [Sauvegarder
données.].
L’affichage de sélection du lecteur de
destination apparaît.
4
Sélectionnez [Commencer la
sauvegarde].
Une fenêtre de confirmation du lecteur
sélectionné apparaît.
5
Validez l’élément affiché et
sélectionnez [Oui].
La sauvegarde commence.
A la fin de la sauvegarde, l’indication
« Sauvegarde terminée normalement. »
apparaît dans l’affichage.
Lorsque les données à sauvegarder
existent déjà sur le lecteur
1
Sélectionnez [Sauvegarde complète]
ou [Sauvegarde incrémentielle]
à l’étape 5 de la procédure
« Sauvegarde et restauration des
données audio » sur cette page.
Sauvegarde
complète
Les données audio enregistrées
écrasent les données existantes.
Sauvegarde
incrémentielle
Seules les données audio
différentes des données
existantes sont enregistrées.
Retour L’opération de sauvegarde est
annulée et l’appareil revient à
l’affichage précédent.
2
Sélectionnez [Oui].
La sauvegarde commence.
A la fin de la sauvegarde, l’indication
« Sauvegarde terminée normalement. »
apparaît dans l’affichage.
Annulation de l’opération de
sauvegarde
1
Sélectionnez [Annuler] en cours de
sauvegarde.
Une fenêtre de confirmation apparaît.
2
Sélectionnez [Annuler l’opération].
Remarques
 Lorsque vous annulez une opération de sauvegarde, les
données qui ont été sauvegardées sur le périphérique
externe sont incomplètes et ne peuvent pas être utilisées
pour restaurer les données sur le disque dur (HDD).
Dans ce cas, effectuez une opération de sauvegarde
complète jusqu’à la fin.
 Il est impossible d’utiliser un concentrateur USB entre
l’appareil et un périphérique externe.
 Sony ne garantit pas la continuité des opérations lors
de l’utilisation d’une rallonge USB ou de la rallonge
de l’adaptateur sans fil fournie pour la sauvegarde des
données.
 Veillez à ne pas débrancher le câble USB ni mettre
l’appareil hors tension en cours de sauvegarde. Ceci
risquerait d’entraîner un dysfonctionnement de
l’appareil.