Sony NAS-SC500PK - Manuel (Page 52)

NAS-SC500PK.FR.4-114-863-21(1)
52 FR
* Modèle destiné au Royaume-Uni uniquement
Formats audio pouvant être sélectionnés pour l’enregistrement/
l’importation
L’élément et le format pouvant être enregistrés/importés dépendent de la source (périphérique ou disque)
sur laquelle les données audio seront enregistrées/importées.
Source Données
enregistrables/
importables
Format audio enregistrable/importable Débit binaire
PCM
linéaire* 1
ATRAC MP WMA AAC
CD Plage, album Sélectionnable
pour chaque
format audio FM/AM/DAB* —
Périphérique externe
(DMPORT/AUDIO IN)
—
« WALKMAN »
PSP
Mobile « WALKMAN »
Périphérique de
stockage USB
Dossier * 2 * 3 * 4 Identique à
celui de la
source
Logiciel « Music
Transfer »
Plage
* 2 * 5
Identique à
celui de la
source
* 1 Les données audio qui ont été importées au format PCM linéaire peuvent être ensuite converties au format MP3.
* 2 Les fichiers au format WAV peuvent être également importés. Une fois l’importation terminée, les fichiers sont
convertis au format PCM linéaire.
* 3 Les fichiers au format ATRAC peuvent être importés à partir de périphériques de stockage USB qui prennent en charge
la norme MSC (Mass Storage Class), mais pas à partir de ceux qui prennent en charge la norme MTP (Media Transfer
Protocol).
* 4 Les fichiers au format AAC sont automatiquement convertis au format MP3 au cours de l’importation (le débit binaire
peut être défini dans l’affichage de configuration de l’importation).
* 5 Les fichiers au format AAC importés à l’aide du logiciel « Music Transfer » sont automatiquement convertis au format
MP3 (le débit binaire peut être défini dans l’affichage de configuration du transfert du logiciel « Music Transfer »). Les
fichiers au format AAC portant l’extension « .oma » sont automatiquement convertis au format MP3 avec un débit
binaire de 256 kbit/s, quel que soit le réglage du débit binaire dans le logiciel « Music Transfer ».
Remarques
 Lors de l’importation de données audio depuis un « WALKMAN » raccordé au WM-PORT, assurez-vous que la
fonction HDD JUKEBOX est sélectionnée. Les données audio ne peuvent pas être importées lorsque la fonction WM-
PORT est sélectionnée.
 Les données audio au format ATRAC ne peuvent pas être transférées vers un périphérique de stockage USB. Pour
transférer des données audio vers un périphérique de stockage USB, importez-les au format MP3.
 Lorsque des périphériques sont raccordés au WM-PORT et aux deux ports USB (à l’arrière et sur le dessus)
simultanément, l’ordre de priorité des différents périphériques est : WM-PORT, port USB supérieur, puis port USB
arrière.
 Vous ne pouvez pas importer de données audio protégées par des droits d’auteur.