Sony DCR-DVD100E - Manuel (Page 204)

60
-FR
Lecture d’un disque sur le caméscope
Agrandissement d’images enregistrées – PB ZOOM
1
En mode de lecture, de pause de lecture ou de revue, déplacez le levier de
zoom.
Vous pouvez choisir le taux d’agrandissement entre 1,1
Ч
а 5
Ч
environ.
W : réduit le taux d’agrandissement.
T : augmente le taux d’agrandissement.
2
Déplacez l’image agrandie dans la direction de votre choix avec b/v/V/B.
Annulation de la fonction PB ZOOM
Appuyez sur ENTER.
Vous pouvez aussi annuler la fonction PB ZOOM en déplaçant au maximum le levier
de zoom vers W.
Remarques
•Il est impossible de traiter des scènes externes à l’aide de la fonction PB ZOOM du
caméscope.
•Il n’est pas possible de déplacer au centre de l’affichage une image agrandie à sa
périphérie.
Conseils
•Il est impossible d’enregistrer des images sur un disque placé dans le caméscope si
vous avez traité l’image à l’aide de la fonction PB ZOOM. Vous pouvez toutefois
enregistrer des images sur un magnétoscope avec le caméscope comme lecteur.
•Vous pouvez utiliser la fonction PB ZOOM en avance rapide, en retour rapide, en
lecture au ralenti et image par image.
•La fonction PB ZOOM est annulée lorsque vous modifiez la scène à l’aide de ./>.
Levier de zoom