Sony DCR-DVD100E - Manuel (Page 177)

Enregistrement de films et d’images fixes
33
-FR
Enregistrement de films et d’images fixes
Sélection de la qualité du film
Ce caméscope enregistre et reproduit des images en mode HQ (haute qualité), en mode
SP (standard) et en mode LP (longue durée). Le réglage par défaut de votre caméscope
est le mode SP.
1
Réglez la molette de mode sur (Film).
2
Appuyez sur SETUP.
3
Sélectionnez (DISC SET) avec v/V, puis appuyez sur ENTER.
4
Sélectionnez [REC MODE] avec v/V, puis appuyez sur ENTER.
La durée d’enregistrement restante dépend du mode d’enregistrement.
5
Sélectionnez le mode d’enregistrement de votre choix à l’aide de v/V, puis
appuyez sur ENTER.
Mode d’enregistrement Temps d’enregistrement* Détails
HQ 20 minutes Haute qualité
SP 30 minutes Standard
LP 60 minutes Longue durée
* • Ces chiffres sont donnés à titre indicatif.
• La qualité de l’image s’améliore généralement au fur et à mesure que le temps
d’enregistrement diminue.
• Ce tableau indique le temps d’enregistrement approximatif et les chiffres
mentionnés ci-dessus s’appliquent à un disque à simple face et ils doublent
pour un disque à double face.
6
Appuyez sur SETUP.
L’affichage SETUP disparaît de l’affichage LCD.
Remarques
•Le mode LP vous permet d’enregistrer plus longtemps, mais le mode
d’enregistrement est dégradé par rapport au mode SP et des parasites peuvent
apparaître dans des scènes contenant des mouvements rapides.
•Le temps d’enregistrement peut être plus court en fonction du type d’images que vous
filmez.
[ SETUP ] : END
REC MODE
FORMAT
FINALISE SP
REMAIN
DISC TITLE
RETURN
UNFINALISE
DISC SET
[30min]
[ SETUP ] : END
PROGRAM AE
P EFFECT
D EFFECT
AUTO SHTR
WHT BAL
MANUAL SET
[ SETUP ] : END
REC MODE
FORMAT
FINALIZE HQ
SP
LP
REMAIN
[30min]
DISC TITLE
RETURN
UNFINALIZE
DISC SET