Samsung SC-D5000-XAA - Manuel (Page 95)

ENGLISH FRANÇAIS
Advanced Techniques Techniques perfectionnées
95 95
CONT. SHOT (Continuous Shot) CONT. SHOT (plan continu)
✤ The CONT. SHOT function works in CAMERA mode only.
✤ Continuous recording will occur while the Photo Button is being
pressed.
■ OFF: Records one picture at a time
■ Records pictures continuously up to storage capacity.
- When the image resolution is set to 1600 x 1200 or higher,
only 3 continuous pictures can be recorded when using
CONTINUOUS SHOT.
1. Set the device to CAMERA and set the power
switch to REC mode.
2. Press the MENU button.
■ The menu list will appear.
3. Turn the MENU DIAL to highlight CAMERA and
press the MENU DIAL.
4. Turn the MENU DIAL to activate CONTINUOUS
SHOT and press the MENU DIAL.
■ The CONTINUOUS SHOT menu is changed
to ON.
5. To exit, press the MENU button.
Notes
■ When the CONT. SHOT function is set to "ON", an icon is dis-
played on the LCD screen.
■ It is recommended to limit your usage of Continuous Shot to under
10 seconds to prevent problems that may be caused by excessive
usage of this feature.
■ The flash does not function while using the CONT. SHOT function.
✤ L’option CONT. SHOT <PLAN CONTINU> est disponible
uniquement en mode CAMERA <APPAREIL PHOTO>.
✤ L'enregistrement continu s'exécute en actionnant la touche Photo.
■ OFF : Enregistre une image à la fois
■ Enregistre des images en continu jusqu'à atteindre la capacité
maximum de stockage.
-
Lorsque la résolution d'image est réglée sur 1600 x 1200
ou plus, vous ne pouvez enregistrer que 3 images en
continu avec la fonction CONTINUOUS SHOT (PLAN
CONTINU).
1. Réglez l'appareil sur CAMERA <APPAREIL
PHOTO> et le commutateur sur le mode
REC <ENR.>.
2. Appuyez sur la touche MENU.
■ La liste des options apparaît.
3. À l’aide de la molette MENU, sélectionnez
CAMERA <APPAREIL PHOTO>, puis appuyez
sur la molette MENU.
4. À l’aide de la molette MENU, activez
CONTINUOUS SHOT <PLAN CONTINU> et
appuyez sur la molette MENU.
■ L’option CONTINUOUS SHOT <PLAN
CONTINU> est activée lorsqu’elle est réglée
sur la position ON.
5. Pour quitter, appuyez sur la touche MENU.
Remarques
■ Lorsque la fonction CONT. SHOT <PLAN CONTINU> est réglée
sur "ON", une icône s'affiche sur l'écran LCD.
■ Il est recommandé de limiter l'utilisation du plan continu à
10 secondes afin d'éviter les problèmes pouvant résulter de
l'utilisation excessive de cette fonction.
■ Le flash ne fonctionne pas lors de l'utilisation de l'option
CONT. SHOT <PLAN CONTINU>.
CAMERA REC MODE
INITIAL
CONT. SHOT
WHT. BALANCE
D. ZOOM
DSE SELECT
CAMCORDER
CAMERA
MEMORY
VIEWER
CONTINUOUS SHOT
CAMERA REC MODE
CAMERA SET
WHT. BALANCE
D. ZOOM
DSE SELECT
6X
00655C D5000 USA+FRA(070~109) 7/3/03 9:24 AM Page 95