John Wood Commercial Power Vent - AJWSM - Manuel (Page 19)

3. Tout le filage doit être conforme avec tout code local ou, en l'absence de normes locales, en conformité avec la plus récente édition du
"Code Canadien de l'électricité CSA C22.1" ou du “National Electrical Code ANSI/NFPA #70".
4. Coupez l'alimentation à 115V avant de procéder au branchement électrique de la soufflerie à l'appareil. Vous pouvez couper l'alimenta-
tion électrique en déclenchant le disjoncteur automatique ou en retirant le bloc fusible protégeant l'appareil.
BRANCHEMENT D'UN CHAUFFE-EAU MUNI D'UNE SOUFFLERIE
1. Débranchez le câble connecté au régulateur de tirage du chauffe-eau.
2. Branchez le connecteur mâle de la soufflerie au connecteur femelle du régulateur de tirage.
3. Branchez le connecteur du chauffe-eau au connecteur femelle de la soufflerie.
4. Construisez le reste du circuit électrique à 120V sur la soufflerie tel qu'illustré ci-dessous.
1. Une fois tous les branchements électriques effectués sur la soufflerie, rétablissez l'alimentation 115V à l'appareil et à la soufflerie, tout
en vous assurant que le thermostat de l'appareil ne déclenche pas un appel de chaleur. NOTE: Il est possible que la soufflerie démarre
lorsque vous l'alimenterez. Attendez qu'elle termine son cycle avant de continuer avec l'installation.
2. Augmentez la température de consigne du thermostat afin de déclencher un appel de chaleur. La soufflerie devrait démarrer. Après un
court délai, le brûleur de l'appareil devrait s'allumer. Le délai est occasionné par la fermeture du pressostat. Le délai ne devrait pas sur-
passer 4 secondes. S'il n'y a pas de délai, veuillez contacter Tjernlund Products, Inc au 1 800 255-4208 pour obtenir de l'aide.
NE FAITES PAS FONCTIONNER CET APPAREIL SANS QUE LE FILAGE NE SOIT RACCORDÉ À LA COMMANDE DU GAZ OU AU
RÉGULATEUR DE TIRAGE.
3. Diminuez la température de consigne afin d'arrêter l'appel de chaleur. La soufflerie continuera à fonctionner pendant une période de
temps variable. On peut régler la soufflerie afin de faire varier cette période entre 1 et 10 minutes après l'arrêt du brûleur. Veuillez con-
sulter la rubrique "Réglage de la minuterie post-purge" ci-dessous.
1. Coupez l'alimentation 115V de la soufflerie et enlevez le couvercle de sa boîte de jonction.
2. La minuterie post-purge comporte l'étiquette "adj. delay control". Faites tourner la vis d'ajustement dans le sens contraire des aiguilles
d'une montre pour allonger le délai et inversement pour le raccourcir. La plage de réglage varie entre 1 et 10 minutes.
Il est essentiel d'assurer un apport d'air comburant suffisant à l'appareil, afin d'assurer une combustion complète, une évacuation complète
des gaz de combustion et un fonctionnement optimal de la soufflerie. Plusieurs installateurs font l'hypothèse qu'une quantité suffisante
d'air comburant est présent, surtout dans les bâtiments plus âgés. Malheureusement, cette hypothèse est parfois fausse. Plusieurs
bâtiments âgés ont subi des travaux d'étanchéification. Déterminez la taille des ouvertures pour l'air comburant qu'il faut pratiquer dans les
murs de la salle des machines, en conformité avec la plus récente édition du "Code d'installation du gaz naturel et du propane
CAN/CSA-B149.1”, du "National Fuel Gas Code (ANSI Z223.1/NFPA #54)” ou du "Standard for Chimneys, Fireplaces, Vents, and
Solid Fuel-Burning Appliances (NFPA # 211)”. Tjernlund a conçu les grilles d'amenée d'air comburant IN-FORCER
MC , qui peuvent
asservir le fonctionnement de la soufflerie. C'est un moyen pratique d'assurer un apport d'air suffisant à la salle des machines.
L'installation d'une soufflerie ne nécessite pas un volume d'air comburant plus élevé que celui requis pour un appareil à combustion atmo-
sphérique.
1. Fermez toutes les portes et fenêtres du bâtiment. Si l'appareil est installé dans la salle des machines ou dans un placard, refermez-en
également la porte. N'oubliez pas de fermer le régulateur de tirage du foyer.
2. Faites démarrer la sécheuse et tous les appareils de ventilation du bâtiment : hotte de cuisine, ventilateur de salle de bain, etc. Faites
aussi démarrer tous les ventilateurs de plafond à leur vitesse maximale. (Il n'est pas nécessaire de faire démarrer les appareils qui ne
fonctionnent qu'en été).
3. En suivant les directives de son fabricant, faites démarrer l'appareil sur lequel est installée la soufflerie et
réglez la température de consigne du thermostat au maximum.
4. Laissez tous les appareils fonctionner pendant 5 minutes.
5. Effectuez un test de tirage au coupe-tirage de l'appareil. Pour ce faire, il suffit de placer une allumette
allumée, une chandelle, une cigarette ou un cigare allumé près du coupe-tirage. Assurez-vous que:
A) La flamme ou la fumée est aspirée dans le coupe-tirage.
B) Le brûleur principal fonctionne normalement (la flamme ne vacille pas, ne se soulève pas, pas de
retour de flamme). AModifiez le réglage du registre d'air primaire ou de la soufflerie si nécessaire.
7
Figure G
VÉRIFICATION DE L'INSTALLATION ÉLECTRIQUE
RÉGLAGE DE LA MINUTERIE POST-PURGE
AIR COMBURANT
DISPOSITIF DE VERROUILLAGE/TEST D'APPROVISIONNEMENT EN AIR COMBURANT
AVERTISSEMENT
Le pressostat est seulement conçu pour couper l'alimentation électrique de la commande du gaz en cas de défaillance de la
soufflerie! Il n'a pas pour fonction de se substituer à une inspection régulière du système de ventilation, à un entretien régulier
de l'appareil ni à des tests de combustion.
TIRAGE
ADÉQUAT