John Wood Commercial Power Vent - AJWSM - Manuel (Page 16)

Pour l'ensemble d'évacuation forcée GPAK1T-GSW
1. Veuillez apposer le gabarit de montage de la terminaison VH1-4 sur la surface intérieure du mur qui sera traversé par la terminaison.
Assurez-vous que le passage qui sera percé ne croisera pas de tuyauterie ou de filage dissimulés. À l'aide d'une perceuse 1/2 po,
percez deux avant-trous, tel qu'indiqué sur le gabarit. Assurez-vous que la mèche utilisée soit assez longue pour traverser toute l'é-
paisseur du mur.
2. Découpez à l'aide d'une scie sauteuse le parement du mur extérieur, l'isolant, le mur de gypse, etc., en suivant le contour du gabarit.
3. Glissez ensuite la terminaison du conduit d'évacuation dans l'ouverture et vissez-la de l'extérieur en utilisant les vis fournies.
4. Une fois la soufflerie et le conduit d'évacuation bien installés et solidement fixés, appliquez un cordon de calfeutrant entre le rebord de
la terminaison et le mur extérieur du bâtiment.
Pour l'ensemble d'évacuation forcée GPAK2T-GSW
1. Utilisez le couvercle intérieur comme gabarit pour tracer sur le mur le contour de l'ouverture de la terminaison. Découpez à travers le
mur une ouverture 1/2 po plus large que le couvercle intérieur afin de faciliter l'insertion de la terminaison. Assurez-vous que le pas-
sage qui sera percé ne croisera pas de tuyauterie ou de filage dissimulés.
2. À l'aide d'une perceuse 1/2 po, percez deux avant-trous. Assurez-vous que la mèche utilisée soit assez longue pour traverser toute l'é-
paisseur du mur. À l'aide d'une scie sauteuse, découpez à travers le parement du mur extérieur, l'isolant, le mur de gypse, etc.
3. Glissez la terminaison du conduit d'évacuation dans l'ouverture et vissez-la de l'extérieur en utilisant les vis fournies.
4. Installez le couvercle sur la surface intérieure du mur et vissez-le à l'aide des quatre vis fournies.
5. Une fois la soufflerie et le conduit d'évacuation bien installés et solidement fixés, appliquez un cordon de calfeutrant entre le rebord de
la terminaison et le mur extérieur du bâtiment.
EXIGENCES DU CODE D'INSTALLATION
L'installation de la soufflerie doit être effectuée en conformité avec la plus récente édition du "Code d'installation du gaz naturel et du
propane CAN/CSA-B149.1” ou du "National Fuel Gas Code (ANSI Z223.1/NFPA #54)”:
• Toute portion d'un système d'évacuation soumis à une pression positive lors de son fonctionnement normal (sur l'orifice de refoulement
de la soufflerie) doit être conçue et installée de manière à ce qu'une fuite de la cheminée de fumée ou du conduit d'évacuation ne
puisse s'infiltrer dans le bâtiment,
• Tous les appareils doivent se raccorder au système d'évacuation en amont de la soufflerie,
4
DIMENSIONS
INSTALLATION DE LA TERMINAISON DU CONDUIT D'ÉVACUATION
INSTALLATION DE LA SOUFFLERIE
MISE EN GARDE
Tout manquement aux présentes directives d'installation pourrait contrevenir au Code national d'installation ou aux codes
locaux applicables.
• L'emplacement choisi pour l'installation de la terminaison du conduit d'évacuation doit respecter les distances de dégage-
ment spécifiées sous la rubrique "Positionnement de la terminaison du conduit d'évacuation".
• La température atteinte à l'intérieur d'un système d'évacuation se terminant par une terminaison de la série VH1 ne doit pas
dépasser 550°F.
• Veuillez installer le système de ventilation de façon à éliminer toute possibilité de contact accidentel avec de la tuyauterie ou
du filage dissimulés dans un mur.
Dimensions pour
l'installation
VH1-4
Carré de 8 po
VH1-6 Cercle de 9 po
INSTALLATION DE LA TERMINAISON DU CONDUIT D'ÉVACUATION
LA VHI-4 REQUIERT UNE OUVERTURE
CARRÉE DE 8 PO
LA VH1-6 REQUIERT UNE OUVERTURE
CIRCULAIRE DE 9 PO
NOTE: LA QUINCAILLERIE ILLUSTRÉE EST INCLUSE
DANS L'ENSEMBLE D'INSTALLATION
EXTÉRIEUR
DU BÂTIMENT
RONDELLE
VIS À TÔLE
DÉCOUPER À TRAVERS LE MUR
UNE OUVERTURE 1/2 PO PLUS
LARGE QUE LA TERMINAISON AFIN
DE FACILITER SON INSERTION