GE Industrial Solutions Spectra Series Switchboards Tableaux de contrôle - Manuel (Page 30)

Spectra Series™ Switchboards / Tableaux de contrôle Spectra Series™
Chapter 3 – Splicing the Switchboard Sections / Chapitre 3 – Jonction des sections du tableau de contrôle
24
Figure 34. Splicing diagram for individually mounted main/feeder,
utility, or incoming lug pull sections to individually mounted
main/feeder utility sections with aluminum or copper tapered neutral
bus.
Figure 34. Diagramme de jonction pour des sections montées
individuellement de principal/dérivation, de service ou venant de
cosse d’entrée, connectées à des sections de principal/dérivation ou
de service montées individuellement avec barre omnibus de neutre
amincie en aluminium ou cuivre.
Figure 35. Splicing diagram for individually mounted main/feeder,
utility, or incoming lug pull sections to individually mounted
main/feeder utility sections with 800–4000 A aluminum or copper
ground bus.
Figure 35. Diagramme de jonction pour des sections montées
individuellement de principal/dérivation, de service ou venant de
cosse d’entrée, connectées à des sections de principal/dérivation ou
de service montées individuellement avec barre omnibus de mise à la
terre d’aluminium ou de cuivre 800–4000 A.
High Current
Courant élevé
2000 A
2500 A
2500 A
Low Current
Bas courant
1600 A
2000 A
1600 A
High Current
Courant élevé
3000 A
3000 A
3000 A
4000 A
4000 A
4000 A
Low Current
Bas courant
2500 A
2000 A
1600 A
2500 A
2000 A
1600 A
High Current
Courant élevé
4000 A
Low Current
Bas courant
3000 A
Individually mounted
main/feeder, utility, or
incoming lug section
Sections de principal/
dérivation, de service ou
venant de cosse montées
individuellement
Individually mounted main/
feeder or utility section
Sections de principal/
dérivation ou venant de
cosse montées
individuellement
Neutral Bus Tapered Splice
Jonction amincie de la barre
omnibus du neutre
Neutral Bus
Barre omnibus
de neutre
Neutral Bus
Barre omnibus
de neutre
Neutral Bus
Barre omnibus
de neutre Neutral Bus
Barre omnibus
de neutre
Neutral Bus
Barre omnibus
de neutre Neutral Bus
Barre omnibus
de neutre
Ground Bus
Barre omnibus de
mise à la terre
Ground Bus Splice
Jonction de la barre omnibus
de mise à la terre
Individually mounted
main/feeder, utility, or
incoming lug section
Sections de principal/
dérivation, de service ou
venant de cosse montées
individuellement
Individually mounted main/
feeder or utility section
Sections de principal/
dérivation ou venant de
cosse montées
individuellement
Ground Bus
Barre omnibus de
mise à la terre
Ground Bus
Barre omnibus de
mise à la terre
Ground Bus
Barre omnibus de
mise à la terre
Neutral Bus
Barre omnibus
de neutre
Neutral Bus
Barre omnibus
de neutre