GE Industrial Solutions Spectra Series Switchboards Tableaux de contrôle - Manuel (Page 18)

Spectra Series™ Switchboards / Tableaux de contrôle Spectra Series™
Chapter 3 – Splicing the Switchboard Sections / Chapitre 3 – Jonction des sections du tableau de contrôle
12
Splicing the Switchboard Sections
Align the sections according to the drawings furnished by
the supplier for the particular installation. Connect the
splices as shown in Figures 12–55. If enough hardware is
provided to fill all the holes in the splice connections, do
so. The additional hardware is necessary because of short-
circuit bracing requirements.
For individually mounted main/feeder, utility, or
incoming lug pull sections to individually mounted
main/feeder or utility sections, see the diagrams of Group
A, Figures 12–35.
For individually mounted main/feeder or utility sections
to group-mounted distribution sections, see the diagrams
of Group B, Figures 36–55.
Group A Splice Diagrams
Use the diagrams of Figures 9–32 for individually
mounted main/feeder, utility, or incoming lug pull
sections to individually mounted main/feeder or utility
sections. The diagrams are divided into the following
types:
Figures 12–14 Main bus splice
Figures 15–17 Offset main bus splice
Figures 18–22 Tapered main bus splice
Figures 23–25 Tapered offset main bus splice
Figures 26–28 Neutral disconnect splice
Figures 29–31 Neutral bus splice
Figures 32–34 Tapered neutral bus splice
Figure 35
Ground bus splice
Jonction des sections du tableau de
contrôle
Aligner les sections selon les dessins fournis par le
fournisseur pour l’installation spécifique. Connecter les
jonctions comme montré aux Figures 12–55. Si la
quincaillerie fournie est suffisante pour remplir toutes les
ouvertures dans les connexions de jonctions, faites-le. La
quincaillerie additionnelle est nécessaire à cause des
exigences de renfort lors de court-circuit.
Pour des sections montées individuellement provenant du
principal/dérivation, de service ou venant de cosses,
connectées à des sections montées individuellement de
principal/ dérivation, ou de service, voir les diagrammes
du Groupe A, Figures 12–35.
Pour des sections de principal/dérivation ou d’entrée
montées individuellement, connectées à des sections de
distribution montées en groupe, voir les diagrammes du
Groupe B, Figures 36–55.
Groupe A diagrammes de jonction
Utiliser les diagrammes des Figures 9–32 pour des sections
montées individuellement de principal /dérivation, de
service ou d’entrée provenant de cosses, connectées à des
sections montées individuellement principal/dérivation,
ou de service. Les diagrammes sont divisés par les types
suivants:
Figures 12–14 Jonction de la barre omnibus de
principal
Figures 15–17 Jonction décalée de la barre omnibus de
principal
Figures 18–22 Jonction amincie de la barre omnibus de
principal
Figures 23–25 Jonction amincie et décalée de la barre
omnibus de principal
Figures 26–28 Jonction du sectionneur de neutre
Figures 29–31 Jonction de la barre omnibus du neutre
Figures 32–34 Jonction amincie de la barre omnibus du
neutre
Figure 35 Jonction de la barre omnibus de mise à
la terre