Trudeau Ceramic paring knife - 09610054 - Manuel (Page 3)

COUTEAUX EN CÉRAMIQUE
INSTRUCTIONS SUR L’UTILISATION ET L’ENTRETIEN
VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER LES COUTEAUX.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
UTILISATION :
• Idéal pour trancher les fruits, les légumes et les viandes désossées. Toujours utiliser
le couteau conjointement avec une planche à découper en bois ou en plastique. Éviter
de couper directement sur une surface en marbre, en pierre, en verre ou en céramique.
ENTRETIEN :
• Lavage à la main recommandé, dans de l’eau savonneuse. Essuyer parfaitement avant
de ranger.
ÉVITER :
• de laisser tomber les couteaux sur des surfaces dures.
• d’utiliser la lame pour gratter ou produire un effet de levier.
• d’écraser de l’ail ou d’autres aliments avec le côté de la lame.
RANGEMENT :
• Ranger le couteau dans un bloc, un étui ou un plateau. Prendre garde en glissant le couteau
dans un bloc ou en le sortant pour ne pas endommager la pointe.
USURE :
• Les couteaux en céramique conservent leur tranchant plus longtemps que les couteaux
en acier inoxydable. Selon l’usage que vous en faites, il est possible que vous n’ayez jamais
besoin de les affûter. Avec le temps, il est possible que la lame présente des ébréchures ; il
s’agit d’un processus d’usure normal des lames faites d’une matière dure. Cela ne signifie
pas nécessairement que la lame est émoussée. Vous constaterez qu’elle vous donnera
encore de bons résultats pendant longtemps. Lorsque le couteau ne satisfait plus vos
attentes, vous pouvez le faire parvenir à Trudeau pour qu’il soit réaffûté ou remplacé
(à la discrétion de Trudeau), sans frais. Voyez les instructions à cette fin au bas
de ces instructions.
GARANTIE :
• Les couteaux en céramiqueTrudeau sont garantis a vie contre tout vice de fabrication
ou de matière. Le cas échéant, Trudeau réparera le couteau ou le remplacera, à son gré,
sans frais. La garantie s’applique uniquement à l’acheteur initial. Elle ne couvre pas
les dommages accidentels ou causés par un mauvais usage. Elle ne couvre pas les
ébréchures ni la cassure de la pointe, bien que celles-ci puissent souvent être réparées
par un réaffûtage.
• Pour demander une réparation au titre de la garantie, veuillez faire parvenir le couteau
accompagné de la preuve d’achat et de vos coordonnées (nom, adresse postale,
numéro de téléphone), tous ports payés, à l’adresse suivante :